Не корок, а затор: 10 слів, буквально перекладених із російської

Якщо ви скажете, що запізнилися на роботу "через корок", то можна припустити, що ви пиячили

Окупанти переклали фільм про буковинську Маланку російською: вийшло жахливо, каже режисер стрічки

"Вони взагалі не зрозуміли діалект, між нами прірва", - зауважує Дмитро Сухолиткий-Собчук

Італія перемогла на Євробаченні 2021: текст і переклад пісні гурту Maneskin

Італія втретє перемагає у пісенному конкурсі. Востаннє країна здобувала перемогу в далекому 1990-му, коли її представляв Тото Кутуньо

Згадка про Буковину у привітанні Зеленського до Дня соборності обурила румунське МЗС

Послу України в Румунії довелося виправдовуватися через помилковий переклад Зеленського

Текст і переклад пісні переможниці нацвідбору Євробачення MARUV

Пропонуємо вашій увазі оригінал тексту пісні Siren Song та його переклад на українську

У Чернівцях презентували переклад книги «Ревю одного журналіста» (ФОТО)

З німецької мови її переклав історик Сергій Осачук

Пісня переможця Євробачення-2017 Сальвадора Собрала "Amar Pelos Dois": текст і переклад

Google почав перекладати українською цілі речення

Переклад став більш точним і простим для розуміння

У Чернівцях представлять перший український переклад роману культового польського письменника

Викладач із Чернівців перекладає українською всі вірші Пауля Целана

До 100-річчя з дня народження Целана Петро Рихло планує перекласти всі десять збірок поета

У рамках MERIDIAN CZERNOWITZ відбудеться перекладацький воркшоп

На Форумі видавців аналогічний захід відбудеться 15 вересня

У Чернівцях вийшов український переклад відомої книжки “Прокляття дому”

Переклад роману відомої німецької письменниці Дженні Ерпенбек у видавництві “Книги ХХІ”

Чернівецький науковець переклав твори румунського філософа

Зустріч з Сергієм Гакманом відбулася в рамках проекту "Інтелектуальне життя в Чернівцях продовжується"