«Червону руту» переклали корейською: як звучить хіт легендарного буковинця Івасюка

новини / Новини Чернівців / культура, шоу-бізнес
4 417
0

Легендарну пісню "Червона рута", яку у 1970 році написав Володимир Івасюк, переклали корейською мовою.

Її виконав блогер Сонджін Чон, який народився у Кореї, але виріс в Україні, пише Уніан.



Хлопець активно веде соцмережі та часто записує відео, на яких співає. При цьому блогер підтримує Україну. Раніше Чон перекладав корейською пісню "Ой, у лузі червона калина", а нині ж вирішив показати, як звучатиме хіт, що виконувала Софія Ротару.

На відео блогер, який називає себе "корейським козаченьком", виконав пісню під акомпанемент. Поруч із ним грала на гітарі дівчина. Їй вдалося повторити мелодію, а блогер переклав рядки так, що вони гармонійно "вписалися" у музику.



Окрім цього, наприкінці відео блогер та дівчина перейшли на українську та показали, що можуть виконати пісню не тільки корейською.

У коментарях користувачі пишуть, що їм дуже подобається творчість блогера та те, що він підтримує України. Юзери також зазначають:

"Ви дуже гарно співаєте"
"Це так гарно!"
"У мене культурний шок"
"Для мене це поєднання - просто рай для вух, дякую, що підняли настрій"
"Чудово, ти молодець!".


Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram



0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
купить iPhone 17 Pro Max в Одессе, цены в Украине
ТОП 10
На Буковині перевіряли незаконний забір води з річки Дністер: що виявили
41 963
У «Резерв+» з’явиться новий статус: кого автоматично приберуть з військового обліку
28 904
Відстрочка від мобілізації: кому продовжать автоматично, а кому йти в ЦНАП
10 762
У Чернівцях помер легендарний цимбаліст, соліст дуету "Писанка" Іван Кавацюк
10 151
Легендарний цимбаліст «Писанки»: стало відомо, коли попрощаються з Іваном Кавацюком
9 256
Де був перший аеропорт Чернівців: як починалася авіація на Буковині - відео
7 753
На Буковині браконьєр виловив червонокнижного вирезуба: рибу врятували
6 674
Передача Свято-Духівського собору від УПЦ до ПЦУ: у виконавчій службі пояснили ситуацію
6 250
На Буковині орендар ставка загинув, впавши в гідроспоруду: поліція з’ясовує причини
5 437
"Світлий спомин про неї назавжди": не стало вчительки з Чернівців Людмили Свінціцької
5 407