"Це жінка, яка без популізму, зайвого шуму, творила інтелектуальні Чернівці", - так говорить про чернівчанку Зіновію Пенюк директор Муніципальної бібліотеки імені Анатолія Добрянського Леся Щербанюк. Сьогодні, 29 січня, бібліотека у рамках свого проекту "Забуттю непідвладне" презентувала книгу, яка розповідає про Зіновію Пенюк. Називається книга "Щоб пам’ять почула слова", автор - відома письменниця, заслужений діяч мистецтв України Тамара Севернюк.

- Вона була викладачем латинської мови в університеті дуже довгі часи, була завкафедрою румунської філології, знала вісім мов, перекладала літературу, - розповідає molbuk.ua Тамара Севернюк. - Через неї я познайомилася з Іриною Вільде, Дмитром Павличком, Анною-Галею Горбач.

- У моїй книзі через цю незвичайну постать показаний досить вагомий відрізок культурно-мистецького і просто людського життя у Чернівцях, - пояснює пані Тамара. - Звичайно, усе написано через мою власну призму. Чому? У молодості у мене була складна доля: я важко хворіла, перенесла багато операцій... А Зіновія Пенюк забрала мене з гуртожитку до себе додому. Я прожила у її хаті дев’ять незабутніх років...

До речі, на обкладинці книги - картина видатного буковинського художника Леона Копельмана, на котрій зображена хата Зіновії Пенюк. Біля тину - і сама пані Зіновія...

- Зіновія Пенюк - це аристократка духу, яка жила у скромних умовах. Але попри неймовірну скромність у неї вдома завжди звучала справжня висока європейська музика, - зауважує Леся Щербанюк. - Зіновія Флоріанівна була своєрідним центром, до якого тяжіло багато людей. Крім того, вона цікавилася і добре зналася на музиці, театрі, інших видах мистецтва, літературі. А тому у книзі можна зустріти безліч персонажів - літераторів, митців, науковців, які вплітаються у розповідь про головну героїню, ілюструючи її стиль життя, її простір. Усього через одну особистість ми можемо повернутися у ті Чернівці, які зараз з подивом відкриваємо для себе. Це Чернівці, до яких повертаються чернівчани з усього світу.

Цікаво, що окремий розділ у книзі становлять спогади про Зіновію Пенюк тих, хто з нею працював, товаришував, хто у неї вчився. Серед цих людей - Надія Бабич, Валерія Врублевська, Петро Рихло, Ілля Лучук, Василь Карлащук, Мірча Лютик, Ганна Бучко...

Доповнюють книгу поезії Тамари Севернюк. Значну роль у виданні відіграє документальне наповнення: фотоматеріали, листування, щоденники, автографи.

Придбати книгу можна у книгарнях Чернівців.