Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
У Чернівцях відкрили квартиру-студію поетів

У Чернівцях відкрили квартиру-студію поетів

У Чернівцях відкрили квартиру-студію поетів


У Чернівцях на вулиці Доброго,9,‭ ‬відкрили квартиру-студію для поетів.‭ ‬Щороку тут житиме‭ ‬з‭ ‬блиьзко десяти‭ ‬поетів з Європи,‭ ‬які славитимуть у своїх віршах наше місто.‭ ‬

За словами організаторів проекту‭ "‬Міжнародна стипендія для поетів і перекладачів поезії в Чернівцях‭"‬,‭ ‬під час перебування у місті поети будуть знайомитися з культурою та мешканцями.‭
-‎ ‏Це будуть європейські поети високого рівня.‭ ‬Кожен з них‭ ‬місяць житиме в Чернівцях.‭ ‬Ми будемо пропонувати поетам чи перекладачам,‭ ‬які перебуватимуть в‭ ‬квартирі-студії, спілкуватися з громадськістю,‭ ‬читати лекції для студентів,‭ ‬виступати з читаннями,‭ ‬- розповідає‭ ‬директор Міжнародної‭ ‬літературної корпорація‭ “‬Meridian Czernowitz‭”‬ Ірина ВІКИРЧАК.
Така стипендія є першою в Україні,‭ ‬хоча в інших країнах Європи це популярна практика.‭ ‬Мета‭ ‬акції‭ ‬-‭ ‬промоція Чернівців та України у світі.‭
‬Щороку організатори планують приймати в квартирі-студії‭ ‬8-10‭ ‬поетів з
Європи.‭ ‬Першим стипендіатом,‭ ‬який приїде у березні‭ ‬2013‭ ‬року,‭ ‬буде поет,‭ ‬есеїст і перекладач із Німеччини Рон Вінклер.‭ ‬В Україну він прилетить‭ ‬четвертого березня.‭

Щоби презентувати квартиру-студію‭ ‬громадськості‭ ‬до‭ ‬Чернівців прибув письменник,‭ ‬поет,‭ ‬перекладач Юрій Андрухович.‭ ‬Він став першим офіційним гостем квартири-студії.
-‎ ‏Поет поживе тут місяць,‭ ‬попрацює над новими творами і буде повертатися у свою‭ ‬країну з якимись прекрасними враженнями від Чернівців,‭ ‬- каже‭ ‬письменник Юрій АНДРУХОВИЧ.‭ ‬-‭ ‬Це можуть бути,‭ ‬як молоді,‭ ‬так‭ ‬і маститі автори,‭ ‬якщо вони дадуть згоду.‭ ‬Будуть і персональні‭ ‬запрошення для гостей MERIDIAN CZERNOWITZ.‭ ‬Потім,‭ ‬вдома він буде при кожній нагоді розповідати,‭ ‬які чудові люди у Чернівцях.‭
‬Проект здійснюється за підтримки Міжнародної літературної корпорації MERIDIAN CZERNOWITZ та ще одного спонсора з Чернівців.‭ ‬Відбирати поетів буде ініціативна група фестивалю.
-‎ ‏Юрій Андрухович є членом фестивалю і є членом журі нашої‭ ‬цієї квартири‭ ‬-студії.‭ ‬Він є одним‭ ‬з тих людей,‭ ‬які будуть відбирати кандидатів на перебування‭ ‬тут.‭ ‬Квартиру винаймають спонсори проекту,‭ ‬серед яких‭ ‬ один чернівчецький спонсор та один закордонний,‭ ‬-‭ ‬повідомила‭ ‬Ірина ВІКИРЧАК.

За словами Юрія Андруховича така практика обміну досвідом дуже поширена у німецькомовних країнах і він сам колись жив і творив у таких‭ ‬квартирах.
-‎ ‏У мене було не менше десяти таких‭ ‬квартир-студій і я пригадую,‭ ‬що кожна з них для мене означає який мій етап,‭ ‬-‭ ‬каже поет.‭ ‬-‭ ‬Роман‭ “‬Московіада‭”‬ я написав під час першого такого перебування в Німеччині ‭ ‬1992 року.‭ ‬Я завжди у своїх розповідях згадую цей факт.
Стипендія‭ ‬включатиме не лише можливість жити у квартирі у Чернівцях,‭ ‬а‭ ‬і певні кишенькові витрати поетів.‭ ‬(І.‭ ‬Григоращук‭)
Рейтинг:
(голосів: 1)
27-02-2013, 18:59
Коментарів 0 Переглядів 1595

загрузка...
У Чернівцях депутатові «світить» великий штраф через невчасну подачу е-декларації
Депутат Чернівецької облради "забув" вчасно подати е-декларацію, правоохоронці склали щодо нього протокол
Популярне Коментують
• Новини
Божественні зємлєройки. Блог Мостіпаки
Огляд головних політичних подій 2018 року – в блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
"Спокуса" зробить ваш інтим яскравішим (на правах реклами)

Парфуми з феромонами, ароматичні олійки для масажу, різноманітні секс-іграшки – далеко не весь перелік речей, які зможуть зробити ваше інтимне життя значно яскравішим
Привітання з новорічними святами начальника Чернівецького обласного управління Ощадбанку Руслана Запаранюка (прес-реліз)[/center]
У новий рік ми вступаємо у прекрасному настрої, з добрими побажаннями та світлими почуттями. Тримайте їх у своїй душі, у своєму серці кожного дня наступного року, і життя обов’язково віддячить вам за доброту
Корал Тревел Еліт Сервіс: перший рік на чернівецькому ринку елітних туристичних послуг (на правах реклами)

Основна мета створення елітного турагентства – індивідуальний підхід до вимогливих клієнтів, яких цікавлять нестандартні тури, складні маршрути, більш повний набір супутніх послуг
Чернівецький юридичний інститут та коледж НУ"ОЮА" запрошують абітурієнтів на навчання (на правах реклами)

15 грудня 2018 року Чернівецький юридичний інститут та коледж Національного університету "Одеська юридична академія" вкотре відчинив двері для своїх абітурієнтів, які бажають дізнатися про вищий навчальний заклад та здобути якісну освіту в ЧЮІ та ЧЮК НУ "ОЮА"
STEM-школа INVENTOR – школа для сучасних дітей (на правах реклами)

Помічаєте потенціал у своїй дитині, проте не знаєте де і як його розвинути? Шукаєте русло, в яке направити кмітливість допитливої непосиди? Довірте цю справу центру дитячого розвитку INVENTOR!