Авто | Нерухомість |
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Він+Вона | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Радіо | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Колишній сільський голова на Буковині пише оповідання про своє село

Якось колишній голова села Чорнівка Георгій Бота пішов до обласного архіву.

Документи так захопили чоловіка, що на основі виявлених фактів він взявся писати оповідання про життя села, йдеться у публікації "МБ".



Георгій Бота більше десяти років був сільським головою Чорнівки – села, яке тепер увійшло до складу Чернівецької міської громади.

"Деякі з моїх оповідань стовідсотково документальні"

Пан Георгій звик до бурхливої діяльності. Зараз же у нього з’явилося більше вільного часу. Тож чоловік почав писати оповідання про село Чорнівка, засновані на реальних подіях. Каже, це його "антидепресанти".

Особливо захопився документалістикою, коли навідався до обласного архіву.

"Якось нам із райдержадміністрації дали завдання підготувати розповідь про минуле Чорнівки. Я був дуже засмучений, що про Чорнівку знайшли лише декілька рядків. Зокрема, що тут учителював письменник Дмитро Макогон (батько Ірини Вільде), а також перебував румунський письменник Васіле Александрі. Стало образливо: невже таке велике село не має власної історії? Пішов до архіву в пошуках документів. Коли почав копати, не міг зупинитися! Це так цікаво! Завдяки тому, що знаю румунську, вдалося перекласти велику кількість документів. Тим паче, Чорнівка знаменита саме румуномовними документами, пов’язаними з братами Гурмузакі, які зробили величезний внесок у розвиток нашого краю", –розповідає Георгій Бота.

На основі архівних документів пан Георгій почав писати свої оповідання.

"Деякі з моїх оповідань стовідсотково документально підтверджені. Є також на основі розповідей жителів села. Допускаю, що люди могли мені розказати і байку. Деякі історії виключно авторські. У них відповідає дійсності лише місце дії та є прив’язка до реальних людей та подій. Словом, усе впереміш. Вважаю, будь-який автор має право на художній домисел", – каже Георгій Бота.

Колишній сільський голова на Буковині пише оповідання про своє село


Почав вивчати українську вже дорослим

Цікаво, що до 18-ти років чоловік майже не знав української мови, бо виріс у румунській родині і закінчив румуномовну школу. Пізніше вступив до медичного училища в Новоселиці, де навчання провадили російською. В армії також звучала здебільшого російська. Тож українську пан Георгій почав вивчати вже в дорослому віці, коли одружився і переїхав жити до Чорнівки.

"Потроху я почав розмовляти українською. А потім і писати нею. Не можу сказати, що в мене виходить все ідеально. Допускаю деякі помилки. Але для мене в оповіданнях головне – думка. А дружина, для якої українська є рідною, допомагає мені редагувати тексти. Вона моя муза", – зізнається Георгій Бота.

"У Чорнівці такі гарні діалектизми, що просто насолода. Наприклад, "страшенно файна дівка", "чудово болить голова" або "бери бігом та й йдемо", – правда, цікаво звучить?" – усміхається співрозмовник.

У 2012 році Георгій Бота видав збірник на 500 сторінок із архівними документами під назвою "Чорнівка – сторінки минулих літ". Називає його своєю "маленькою дисертацією". Тепер пише художні оповідання для своєї наступної книги. Твори частинами друкує на своїй сторінці у соцмережах.

Історії автора – про життєві ситуації мешканців села. Наприклад, як сестра хотіла отруїти брата, а натомість замерзла у лісі. Або як один місцевий житель намагався злучити вовчицю з собакою, щоб отримати "поєднання вовчої відваги з собачою вірністю". Чи про трагічну долю сільської красуні Санхіри.

Повну версію публікації читайте у випуску "МБ" за 1-7 квітня.


Колишній сільський голова на Буковині пише оповідання про своє село

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram

Рейтинг:
(голосів: 0)
3-04-2021, 16:54
Коментарів 0 Переглядів 4078

Ковід-ситуація на Буковині: скільки нових хворих виявили медики сьогодні

Назвали кількість нових випадків коронавірусу в Чернівецькій області
Ймовірне вбивство немовляти на Буковині: стали відомі шокуючі подробиці

Наразі поліцейські продовжують розшукувати тіло дитини
• Новини партнерів










ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі
У Чернівцях діє програма реставрації дверей: скільки зможуть відновити цьогоріч - фото

Ще трохи – і ці двері будуть втрачені назавжди, кажуть фахівці


«Який приклад подаємо дітям?…» Блог Надії Будної
Перед великодніми святами чернівчани активно прибирали свої квартири: мили вікна, тріпали килими, виносили все зайве
«Хотят лі рускіє войни?»  Блог Ярослава Волощука
Давно, в часи Союзу, пісеньку із такими словами часто прокручували в дні святкування Перемоги
«Не вакцинувався. І ще живий?» Блог Галини Олійник
Вакцинація - наразі єдиний вихід для подолання коронавірусу
загрузка...
ВІДЕО Переглянути все відео
На Буковині помер найстаріший ветеран Другої світової війни. Йому було 106 років
У серпні цього року Георгій Безушка мав відзначити 107-річчя від дня народження
Прощання із садочком чи першою вчителькою? Запрошуємо відсвяткувати крутий дитячий випускний у "Країні Мрій"!*

Як відпочивати з користю, знають у дитячому розважальному центрі "Країна мрій".

Поки ви працюватимете чи відпочиватимете, ця чудо-штука цілодобово захищатиме вашу оселю, економитиме ваші кошти на опаленні та електроенергії, забезпечуватиме комфорт.
Чи можна вилікувати хронічний тонзиліт, не видаляючи гланди?*

Як лікувати хронічний тонзиліт, які аналізи здавати і чи обов'язково видаляти гланди, щоб подолати захворювання
Більше ніж благодійність: «АТБ» передала три тисячі великодніх подарунків дітям із «сірої» зони Донбасу*

Цьогоріч "АТБ" також долучилася до доброї справи – допомогла провести Світле Христове Воскресіння в теплій і позитивній атмосфері дітям Мар'їнського і Бахмутського районів Донецької області.
Стильно і екологічно, або Чому дерев’яні вікна і двері кращі за металопластикові?*

У чому секрет популярності дерев’яних вікон і дверей, допомогли розібратись фахівці компанії "Техно Плюс".
Привітання з Великоднем начальника Чернівецького обласного управління лісового та мисливського господарства Василя Гончара*

Привітання з Великоднем начальника Чернівецького обласного управління лісового та мисливського господарства Василя Гончара.
Усе починається з варикозу! Що це таке трофічна виразка та чим вона небезпечна?*

У медичному центрі "Базисмед" спеціалісти проведуть якісне обстеження й запропонують найбільш ефективне та оптимальне для вас лікування.