Ісландська дівчина буде через суд відстоювати право на своє ім’я

Новини світу / новини
1 921
0
Ісландська дівчина буде через суд відстоювати право на своє ім’я

Мешканка Ісландії, на ім'я Блер (Blaer), яке не внесено до державного реєстру дозволених імен, вперше в історії країни буде домагатися права носити своє ім'я через суд, повідомляє агентство Ассошіейтед Прес.

Мати 15-річної дівчини Блер, Бьорк Ейдсдоттір (Bjork Eidsdottir), тільки після хрещення дитини дізналася про те, що ім'я Блер, в перекладі з ісландського означає "вітерець", в реєстрі не значиться.

У відповідності з процедурою, передбаченою для таких випадків, мати Блер звернулася за дозволом до особливої ​​державний комісії. Комісія відмовилася узаконити ім'я, так як за правилами ісландського мови воно вимагає артикля чоловічого роду.

Священик, який хрестив дитину, також не проконсультувався з реєстром, що включає 1712 чоловічих і 1853 жіночих імені, які може носити громадянин цієї країни.

Ім'я в Ісландії грає більш важливу роль, ніж прізвище, так, наприклад, в телефонному довіднику країни першим йде ім'я, а не прізвище.

Останнім часом вимоги комісії до імен пом'якшилися, наприклад, дитина може бути названий Елвісом. Проте як і раніше не можна назвати дитину популярними в інших європейських країнах іменами Cara, Carolina, Cesil і Christa, так як ісландський алфавіт не містить букву С.

Аналогічні реєстри дозволених імен є в Німеччині та Данії, вони покликані запобігти використання імен, які порушують граматичні і фонетичні норми мов.
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
У громаді на Буковині заборонили ввечері їхати на мотоциклах
12 046
На Буковині хлопця, якого шукали 10 діб, знайшли мертвим - поліція
11 360
Гроза та сильний вітер: на Буковині очікується різка зміна погоди
7 259
Тепер це лом: волонтери з Чернівців зібрали уламки ракети
6 376
У боях за Україну загинув випускник юридичного факультету ЧНУ Олександр Товарніцький
5 617
Сильна магнітна буря: вчені попередили про потужний геомагнітний шторм і скільки днів він триватиме
5 541
«Ці кошти можуть стати єдиною надією»: у Чернівцях триває збір на допомогу для постраждалих від ракетного обстрілу
4 267
Взяли пасажира — заплатите штраф до 32 тисяч гривень: водіїв попередили про рейди
3 490
На Буковині оголосили підозри 10 посадовцям за розтрати бюджетних коштів на великі суми
3 200
Чотири знаки Зодіаку отримають подарунок долі і кардинально змінять життя
3 145