RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Війна з Росією | Допомога захисникам | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Афіша | Історія успіху | Історія успіху Редакційна політика | Про нас | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |

На курси іноземних мов записуються не лише майбутні заробітчани – багатьом нові знання допомагають знайти роботу в представництвах іноземних компаній на Буковині чи розвивати власний бізнес.

– До нас на курси іноземних мов звертаються люди, які вивчають іноземні мови, тому що їм це потрібно по роботі. Але їх порівняно небагато, – розповідає Ігор ЛОГВИНОВ, директор курсів іноземних мов. – У Чернівцях відкривають міжнародні компанії, представництва, тому людям, які планують у них працювати, потрібні знання іноземних мов – щоби проводити переговори, перекладати факси. У нас є слухачка, яка працює в облдержадміністрації. Вона вивчає румунську мову "з нуля", а також покращує рівень англійської мови. Каже, що їй це необхідно для роботи.

– У своїй роботі постійно користуюся іноземними мовами – румунською, англійською, іноді китайською, – розповідає Віктор МІГАЛЧАН, головний спеціаліст управління зовнішніх зносин та зовнішньоекономічної діяльності Чернівецької ОДА. – Найчастіше розмовляю іноземною під час співпраці з партнерами з інших країн. Спілкуюся з ними, листуюся, перекладаю документи. Брав участь у декількох зустрічах, де був перекладачем. Оскільки ми тісно співпрацюємо з Румунією, цією мовою користуємося найчастіше, рідше – англійською. За знання мов отримую невелику доплату до зарплати. Намагаюся постійно підтримувати рівень знань іноземних мов та вдосконалювати його – дивлюся фільми мовою оригіналу, читаю пресу та літературу, спілкуюся з носіями мови. Також періодично відвідую курси.

– Зараз курси іноземних мов відвідують люди різних професій та вікових категорій, – розповідає Галина ВОРОНКА, директор курсів іноземних мов. – Найстарша людина, яка у нас навчалася, була 1930-го року народження, головний дитячий лікар міста Чернівців. Він пішов на курси англійської мови, тому що серед студентів-медиків дуже багато іноземців, і керівництво вузу вимагає, щоб лекції читали англійською мовою.

За словами пані Галини, якщо на курси іноземних мов звертаються дорослі люди, вони мають робочу мотивацію – виїзд за кордон, підвищення на роботі. Крім програми стандартного підручника, даємо додаткову інформацію – якщо людина планує виїжджати за кордон, їй знадобиться лексика, пов’язана з посольством, аеропортом, тобто з чим людина зіштовхнеться при виїзді з країни.

– Зараз дуже популярною є китайська мова, – продовжує Галина Воронка. – Переважно її вивчають люди, які займаються бізнесом, наприклад, возять товар з Китаю. Якщо раніше великий відсоток серед іноземних мов, які вивчали чернівчани, становила англійська, то зараз ситуація змінилася. Вивчають чеську мову, тому що люди їдуть за кордон навчатися. Німецька, французька, іспанська та італійська зараз виходять майже на один рівень з англійською. Також зараз активізуються виїзні програми, тому люди вивчають мови як для себе, так і для роботи.

На думку пані Галини, іноземна мова може знадобитися працівникам міжнародних, транснаціональних компаній, а також у магазинах побутової техніки, адже в інструкціях до приладів не завжди буває правильний переклад, тож покупцям треба допомогти з перекладом. Крім того, якщо мати хороший рівень іноземної мови, можна підробляти репетитором, адже на них попит буде завжди. А за кордоном до тих, хто знає іноземну мову, навіть ставлення змінюється.

Яна ЯЩЕНКО
27-04-2010, 10:20
Коментарів 0 Переглядів 2 889

Теги -
Є пошкодження енергетичної інфраструктури у шести областях
Аварійні бригади працюють над ліквідацією пошкоджень

Фото ілюстративне

Всі відповідні служби виїхали на місця падіння уламків.
• Новини партнерів
купити айфон 15 у Львові, ціни в Україні



Чому про гуманітарні швидкі допомоги з Італії мовчать фігуранти справи?

Швидкі допомоги нібито направили на фронт, але доказів цьому ніхто не хоче надавати
ВІДЕО Переглянути все відео

Живуть весело, дружно й ніколи не сваряться

"Країна Мрій" – це справжня казкова територія з сучасними атракціонами на будь-який смак. Тут є багато цікавого: велика батутна арена, лазертаг, лабіринт, інтерактив, ніндзя-парк, тарзанка та багато іншого. Для наймолодших гостей є спеціальна дитяча зона з атракціонами, адаптованими до їхнього віку.

Alterra School – це територія іншого навчання. Тут поєднуються академічні студії з проєктною діяльністю. Цінностями школи є демократичний підхід, екологічність та практичність. Тьютори школи здійснюють індивідуальний супровід кожної дитини. Допомагають школярам ставити цілі та досягати їх. Сприяють розвитку емоційного інтелекту та формуванню так званих soft skills у дітей.

Втомлюєтеся від нудного перебування в чергах для проходження медичного огляду? Ми маємо для вас відмінну новину! Тепер у Чернівцях доступна нова послуга - медичний огляд, який займе менше 30 хвилин!