Чому українки після заміжжя беруть прізвище чоловіка: що приховує ця традиція

Новини України
3 036
0

Ще кілька століть тому українські чоловіки брали прізвище дружини після весілля. Втім, у сучасному суспільстві заведено навпаки — жінка після весілля бере прізвище чоловіка і дуже рідко залишає своє.

Звідки пішла така традиція серед українців? Примітно, що за часів СРСР її не було, передає видання "Телеграф".



Так, українські жінки після заміжжя переходять на прізвище чоловіка приблизно з XIV–XV століть.

Це ознаменувало перехід у сім’ю чоловіка і варіанта залишити своє дівоче прізвище не було.

У метричних книгах XIX-XX століть простежується домінуюча роль чоловіків.

У цих записах є дані про імена та прізвища українців, ці дані завжди записували першими у свідоцтво про шлюб та метрику дитини. При цьому запис жінки виглядав так: біля імені ставили прізвище її батька, а не матері.

Прізвище жінок записувалося в присвійній формі, тим самим вказуючи на те, кому вона "належить" — спочатку батькові, а потім чоловіку.

Примітно, що під час перебування України у складі СРСР зміна прізвища для жінки була не обов’язковою. У Кодексі про шлюб та сім’ю УРСР було сказано, що молодята можуть самі вирішити, яке прізвище буде спільне — дружини чи чоловіка.

Також дозволялося, щоб кожен із них залишився на своєму прізвищі.

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram

0 коментарів

РЕКЛАМА
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
У Чернівцях колишній начальник фіскальної служби почав самовільне будівництво у заповіднику
15 966
У селі на Буковині жінка з кількаметрової висоти впала з кладки у річку
11 536
Купують сітками: на ринках Чернівців ціни на капусту рекордно низькі
10 728
Сильні заморозки і дощ з мокрим снігом: на Буковині у вихідні погіршиться погода
8 095
"Так сильно ще не смерділо": чернівчани скаржаться на сморід у різних частинах міста
7 921
З одного боку – скеля, з іншого – крутий схил: на Буковині розпочали ремонт гірського серпантину
7 346
Старшокласники будуть навчатися не всюди: які школи у Чернівцях стануть ліцеями
6 289
Завтра на Буковині будуть погодинні відключення: кого це стосується
6 136
Прокуратура вважає, що в Чернівцях діяла ОЗГ, яка розтратила 2,2 млн грн "Міськсвітла"
5 825
Скандал, в якому заступник мера міста на Буковині переправляв ухилянтів за кордон: реакція Козака
5 733


Logo
“Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів” в рамках реалізації
грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.
Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів”


Copyright 2024. Всі права захищені. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється
при розміщенні посилання (для Інтернет-видань - гіперпосилання) на molbuk.ua. Посилання
(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.