1 020
0
Українською звучить краще: три популярних фрази, які ми перекладаємо неправильно
Як уникнути кальки з російської та суржиків при перекладі на українську
21 лют 2025
Як уникнути кальки з російської та суржиків при перекладі на українську
Ці фрази та висловлювання розповідають дуже багато про спосіб життя в Союзі
У списку є фрази "Я просто чесний" і "Як скажеш".
У списку є фрази "Ти помиляєшся" і "З тобою щось не так".
Метою має бути здорова оцінка самого себе, зазначила експерт.
Деякі поради лише можуть нашкодити людині, тому варто знати про це
Навіть невелика втрата пильності створює в подальшому труднощі
Якщо думки матеріальні, то слова – тим паче.
Щоб поповнити ряди успішних людей, варто позбутися цих фраз
Буквально двох слів достатньо, щоб травмувати дитячу психіку.
Підступність цих фраз в тому, що вони, на жіночий погляд, не звучать грубо або образливо
Після такого ставлення та цих фраз чоловіки наважуються на зраду
Коли в парі з’являється третій, йде кохання, довіра, повага.
Діти дуже близько і прямолінійно сприймають фрази батьків, а деякі з них з них закарбовуються у пам’яті назавжди.
Експерти склали рецепт, як заспокоїти будь-якого вередуна.
Ярослав Волощук
Людмила Осадчук
Ярослав Волощук
Вечірнє шоу Фрекен Хільдур Бок 14 березня, 18:00 Квитки - 300 грн
"Ріккі-тіккі-таві" 14 березня, 12:30 Ця героїчна історія про відважну битву Ріккі-Тіккі-Таві, яку він сам-один вів з підступними кобрами.
Karna. Акустика 13 березня, 19:00 Квитки - 590 - 890 грн