Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Письменника Мирослава Лазарука нагородили орденом Маяковського

У органній залі Чернівецької обласної філармонії на свято Покрови відбувся літературно-мистецький вечір з нагоди 40-річчя творчої діяльності заслуженого діяча мистецтв України, письменника, директора Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка Мирослава Лазарука. У залі зібралася інтелектуальна еліта міста: відомі літератори, науковці, композитори і співаки.

На вечорі відбулася презентація книг "Цісарська дорога", "Ночі з амазонкою", "Де поділися горішки?" і "Голуб на черешні..", а також збірки, перекладеної на російську мову "Сквозь ночь и звезды" за участю перекладача з Москви Володимира Артюха.
На початку дійства поет, перекладач з Москви Володимир Артюх, який переклав книгу Мирослава Лазарука російською "Сквозь ночь и звезды", вручив Мирославу Лазаруку від Союзу письменників Євразії, Союзу письменників-перекладачів, Московської міської, обласної організацій Союзу письменників Росії диплом та орден Володимир Маяковського.

- Це дуже символічно. Річ у тому, що музей Івасюка знаходиться на вулиці Маяковського, - сказав Володимир Артюх, коли прикріпив орден до піджака Мирослава Лазарука.

Також Володимир Артюх розповів, що вперше в Росії вийшла книга в серії "Українські поети". Такої серії не було ні в Росії, ні раніше в СРСР. І ця книга — збірка поезій Мирослава Лазарука "Сквозь ночь и звезды". Пообіцяв, що це лише початок, адже має намір перекласти поезії 100 поетів України.

Вечір продовжив дует: Мирослав Лазарук і Володимир Артюх читали почергово вірші Мирослава Лазарука українською та російською. Присутні зачаровано слухали, аплодували.

Виступали також письменник Віталій Колодій, професор кафедри історії та культури української мови ЧНУ Надія Бабич, декан філологічного факультету ЧНУ Борис Бунчук, директор видавничого дому "Букрек" Дарина Туз.

Грав орган, виконували пісні.

Вечір пройшов без жодного пафосу - у теплій, дружній атмосфері.
Письменника Мирослава Лазарука нагородили орденом Маяковського

Письменника Мирослава Лазарука нагородили орденом Маяковського
Рейтинг:
(голосів: 1)
15-10-2013, 20:22
Коментарів 0 Переглядів 1692

загрузка...
У Чернівцях Патріарху Філарету вручили мантію і диплом Почесного доктора ЧНУ - фото
Церемонія вручення відбулася сьогодні у Червоній залі університету
Зміна руху маршруток у Чернівцях. Як нововведення вплинули на тролейбусників
У ЧТУ запевнили, що тролейбуси не є переповнені пасажирами
Популярне Коментують
• Новини
загрузка...
Вітаємо працівників легкої промисловості з професійним святом! (на правах реклами)

У цей святковий день особливу шану і повагу висловлюю ветеранам, усе життя яких пов’язане з галуззю. Спасибі вам всім: керівникам підприємств, службовцям, майстрам і робітникам, учнівській молоді та викладачам.
У містах Чернівецької області відбудеться свято футболу! (на правах реклами)

Організатори підготували конкурси та розваги, розіграші призів, у тому числі й квитки на матч збірної України у Лізі Націй
"Сварог Вест Груп" вітає журналістів з професійним святом (на правах реклами)

Бажаю, щоб творче натхнення було неодмінним супутником вашого професійного життя і для виконання найголовнішої місії журналіста - подавати достовірну, об'єктивну, компетентну та неупереджену інформацію про те, що відбувається в суспільстві
2 червня 2018 року в нашому місті з нагоди Дня захисту дітей започатковується грандіозна подія – дитяче свято “KidsFest Чернівці" – це фестиваль, калейдоскоп послуг, які дитина і її батьки можуть отримати у нашому місті
Феєричний KidsFest Чернівці з нагоди Дня захисту дітей (на правах реклами)

ЖК "Оазис Буковини" – якісне житло для родини, де "ВСЕ передбачено" (на правах реклами)

У мальовничому куточку міста Чернівці, на вулиці Немирівській, в екологічно чистій зоні, поруч із річкою Прут компанія будує житловий комплекс "Оазис Буковини", першу та другу секції якого буде здано в експлуатацію найближчим часом. А це означає, що чиясь мрія оселиться за новою адресою в довгоочікуваній новенькій квартирі.
Свято морозива "Рудь" об’єднало чернівецькі родини (новини компанії)

У Чернівцях 12 травня пройшло "Мегасвято Морозива" від компанії "Рудь" - найбільшого виробника "солодкого холоду". Вкотре компанія "Рудь" подарувала мешканцям та гостям міста незабутні враження та яскраві емоції
З таким молодим поколінням на Україну чекає успіх (на правах реклами)

У Чернівцях вже вдруге відбувся "Форум стартапів", який організувала філія Міжнародної освітньої мережі Бізнес-шкіл для дітей та підлітків "Miniboss Business School" у м.Чернівцях за сприяння [b]Європейської Асоціації Розвитку Бізнесу (ЄАРБ).
Передменстуральний синдром: що відбувається у вашому тілі?

Предменструальний синдром – це складний патологічний симптомокомплекс, що з’являється за 1-14 днів до менструації і зникає відразу після її початку.
Рубрика здоров'я ...