Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Він+Вона | ПРО ЧЕРНІВЦІ |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Пішов з життя відомий письменник з Буковини Мірча Лютик

У Чернівцях помер відомий письменник Мірча Лютик.

Про це повідомляє видання Bucpress.



"Він був символічною фігурою для румунської культури, незрівнянним письменником, перекладачем, журналістом та есеїстом", – йдеться у тексті співчуття.

Український румуномовний письменник Мірча Савович Лютик народився 29 травня 1939 року в селі Йорданешти (нині Глибоцький район). Закінчив Чернівецьке педагогічне училище та історико-філологічний факультет Кишинівського університету.

Нагороджений орденом Румунії "Вірність обов'язку" та медаллю Президента Румунії. Працює літредактором газети румунської національної меншини в Україні "Конкордія" ("Злагода").

Пише румунською мовою. Автор збірок поезій "Вітчизна світла", "Сторожове вікно", "Життєдайність", "Суть", "Відлуння вогню", "Таємничий пілігрим", "Мить благословенна", книжки для дітей "Має осінь трьох синів…", книги публіцистики "У сузір'ї слова".

Переклав твори А. Упіта, Ф. Бевке, Е. Сінклера, О. Гончара, А. Мухтара, Ф. Достоєвського, І. Тургенєва, М. Лермонтова, В. Земляка, А. Чехова, М. Шолохова, В. Колодія Л. Толстого, П. Палія та ін.

Лауреат премій Спілки письменників Молдови, Міжнародної премії імені І. Франка, премій імені Д. Загула, імені Мірчі Стреїнул та імені С. Воробкевича.

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
Автор: Микола Кобилюк

Рейтинг:
(голосів: 1)
18-09-2020, 10:55
Коментарів 0 Переглядів 1603

Чому немає опалення: у Чернівцях низка будинків буде без тепла до кінця наступного тижня
Капітальний ремонт тепломереж проводять на двох ділянках
Обірвався трос: на Буковині яхта вбила 19-річного хлопця
Трагедія сталася у селі Дністрівка Кельменецького району
У горах Буковини випав сніг – фото
Зима уже прийшла в села Путильського району
Популярне Коментують
• Новини










«Краще би вибори перенесли на весну». Блог Марини Кавкало
Перед виборами кандидати так активно взялися щось робити, що треба було вибори відкласти. Хай би ще щось відремонтували
І пільговий проїзд, і талони на ікру…Блог Юлії Леськової
Часто буваю випадковим свідком різних розмов між пасажирами громадського транспорту
Ребус  із  багатьма  невідомими
Наші вибори – то завжди певна загадка
загрузка...
Лабораторія «МедЛаб» проводить аналізи на виявлення герпевірусних інфекцій*

Пропонуємо вашій увазі опис аналізів на герпевірусні інфекції, які виконуються в нашій лабораторії.
«Мене це стосується. А тебе?» – стартує національна благодійна акція на користь онкохворих дітей*

Каси супермаркетів "АТБ" по всій країні заполонили благодійні товари, обличчям яких стали українські зірки: “Мене це стосується. А тебе?”
Стильні вишиті сорочки, плаття і костюми: у магазині «Svitla Vushuvanka» у Чернівцях знають, що пасує українцям!*

У Чернівцях оригінальні варіанти вишиванок пропонує магазин традиційного одягу і аксесуарів Svitla Vushuvanka.
«Повзуча» інфекція – герпес. Причини, симптоми. Де можна здати аналізи в Чернівцях?*

Про симптоми, профілактику та лабораторні дослідження герпесу – у матеріалі.
Брендинг сьогодні: 6 актуальних запитань-відповідей*

Про що важливо пам'ятати, наважуючись на зміни образу торгової марки розповідають Ігор і Наталя Суворови, власники брендингового агентства Wizart.
Соковите м’ясо з мангалу, смачні страви з печі, п’янкі коктейлі і крутий кальян! Траторія «Gorno» на вулиці О. Кобилянської чекає на вас!*

Якщо ви хочете смачно поїсти, не витративши на обід всі заощадження, і при тому приємно провести час, насолоджуючись атмосферою, тоді траторія "Gorno" ідеальний варіант для вас
Буковина онлайн: замовлення продуктів в інтернет-магазині «АТБ»*

Наразі чималої популярності серед покупців набув перший в Україні продуктовий інтернет-магазин "АТБ" повного циклу.
Контроль за фінансами та компетентна бухгалтерія: як підприємцям успішно вести бізнес під час карантину*

Як вести бізнес під час карантину, щоб не опинитися на мілині, розповіла [b]засновниця та директорка консалтингової компанії "DARCHUK consulting" Галина ДАРЧУК.