RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Війна з Росією | Допомога захисникам | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Афіша | Історія успіху | Історія успіху Редакційна політика | Про нас | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео |
Молодий буковинець » Новини Чернівців » Невідома Буковина: на польському балу збиралася еліта міста

Невідома Буковина: на польському балу збиралася еліта міста

Уривки з книги Георга Дроздовського "Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця" (переклад Петра Рихла).

"У нас уміли розважатися: дівчата, які мали вихідний, проводили свій час із "маленькими людьми" в маленьких залах ресторацій і знайомилися там із солдатами й унтер-офіцерами, що хвацько підкручували вуса, часом і кохалися з ними… Вищі класи розважалися за закритими дверима".



"Надзвичайно популярні й дуже добре відвідувані були танцювальні вечори, на які публіка буквально ломилася й шукала протекції, щоб одержати місце в ложі Німецького дому; бути присутнім там вважалося вже визнанням… На польському балу в "Домі польськім" збиралася найіменитіша публіка. Дворянство з навколишніх маєтків та еліта міста – не тільки поляки – віддавалися задоволенню, шляхетності якого можна було позаздрити. Танцювали всю ніч і завершували бал тільки на світанні "білою мазуркою".

"Особливо вишуканим родом контактів було товариство "Шларафія", що мало в Чернівцях назву "Прутана", яке вважалося дуже шляхетним, оскільки вступ до нього був можливий тільки після надзвичайно строгого відбору. Але той, хто проходив через нього, мав згодом змогу насолоджуватися під час веселих, а нерідко й серйозних, у культурному сенсі значимих "гутірок", коли гумор, що разом із дружбою та мистецтвом утворював одну з трьох опорних колон, шумував через край".

"У безпосередній близькості до міста розташовувалася толока Роші. Чимало людей приходило туди, адже там грала музика й можна було досхочу натанцюватися. Трохи віддаленішим був лісок на Горечі, що примикав до при прутських лугів і був улюбленим місцем прогулянок, де часто влаштовувалися пікніки… У неділю та святкові дні в тому ліску справляло свої урочистості сільське населення. Там відбувалися весілля, грали скрипка й цимбали, і під польку чи гору невтомно топтали землю. Вже за містом німецька громада відзначала свято сонцестояння за старовинним ритуалом на горі Цецино".

"У співзвучності з духом часу тоді були в моді олов’яні солдатики. Цілий стос чорних блискучих коробок височів в одному з кутків кімнати, і я був власником усіх родів військ із генералітетом включно, а попереду мчав цісар у білому військовому мундирі. Я вже не пам’ятаю точної цифри цієї колекції, але в ній було не менше як триста вояків".

"Невинною забавою було колекціонування рекламних картинок, яке сьогодні вже вийшло з моди. Тоді в кожну плитку шоколаду вкладалися симпатичні репродукції картин, впорядковані за серіями, а в маленьких плитках можна було знайти навіть поштові марки. Цими картинками ми обмінювалися, гендлювали або вдавалися до азартної гри".

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
Редактор: Надія Будна
26-02-2020, 22:00
Коментарів 0 Переглядів 1 762


У Чернівціобленерго оприлюднили графік на завтра


Хоч і загальна кількість відвідувачів зменшилася порівняно з минулим роком, інтерес іноземців зріс.
• Новини партнерів
купити айфон 15 у Львові, ціни в Україні

ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі


Чому всі заздрять українцям? Блог Ярослава Волощука
Не знаю, чи робив хтось дослідження, хто у світі найбільше задоволений своєю владою
Замість саміту миру – варіанти капітуляції. Блог Ярослава Волощука
Ви помітили, що останніми днями на єдиному марафоні поменшало розмов про другий та наступні саміти миру?
ВІДЕО Переглянути все відео

Уже цієї неділі – 24 листопада – у Чернівцях, за сприянням "Словацько-Українського культурно-освітнього товариства", відбудеться зустріч із представниками освітньої програми Free Student.

22 серпня 2023 року Президент України підписав закон, що стосується обов’язкового облаштування бомбосховищ у новобудовах. Як відреагували на ці зміни забудовники й що вони вважають пріоритетним у процесі зведення своїх новобудов, ми поцікавилися у Василя Воєвідка, генерального директора відділу продажів будівельної компанії "Родоліт".

Провайдер INTELEKT пропонує декілька надійних способів залишатися онлайн незалежно від перебоїв з електропостачанням.

В Україні є чимало компаній, що працюють в галузі архітектурного проєктування та дизайну. У міру того, як між ними зростає конкуренція, підвищується і професійний рівень архітектурних бюро. Про особливості роботи одного з таких чернівецьких бюро ми розпитали у Дарії Олексюк, операційного директора бюро архітектури та дизайну DAR group&partners.