RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Війна з Росією | Допомога захисникам | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Афіша | Історія успіху | Історія успіху Редакційна політика | Про нас | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео |

Міг вбити через ревнощі: у жителів села на Буковині своя версія подій з повісті Кобилянської «Земля»

У мешканців села Димка на Глибоччині, де довго проживала відома буковинська письменниця Ольга Кобилянська, свої версії того, що описано в знаменитій повісті "Земля".

Про це йдеться у публікації газети "Молодий буковинець".



Кажуть, що завдяки їй їхнє село стало відоме у світах, бо в Димці письменниця знайшла прототипів своєї повісті "Земля" – родину Жижиянів. В основі твору реальна історія – брат убив рідного брата за землю. Та в селі досі мало хто вірить у це.

Сава виїхав до Канади

"Дві години від ріки Серету на Буковині лежить село Д. Його рівні поля пригадували б степ, якби не те, що місцями вони западають, мов знеохочені своїм положенням, творячи плиткі невеликі кітли, і якби не той великий ліс, що тягнеться по західній стороні села і творить зелений ліспоперек широкої площини, щоб обмежити її розмах…". Так описує Димку у повісті "Земля"" Ольга Кобилянська.

Про родину Жижиянів, які стали прототипами родини Федорчуків у "Землі", в селі відгукуються схвально. Кажуть, всі працьовиті, добрі. Навпроти старої дерев’яної церкви, куди навідувалася Ольга Кобилянська, проживає Родіка Жижиян – праправнучка Маріуки Жижиян (героїні повісті Рахіри).

- Така історія справді трапилася у нашій родині восени 1894 року, – підтвердила Родіка Георгіївна. – У лісі знайшли застреленим Михайла Жижияна. У селі казали, що його вбив за землю рідний брат Сава – мій прапрадід. Про це я дізналася ще маленькою. Мій дідусь Іван – син Сави Жижияна – часто розповідав мені про Ольгу Кобилянську, її повість "Земля". Також любив розмовляти на цю тему з гостями, які навідувалися до села. Водив їх до лісу і показував те місце, де сталося вбивство. Та він ніколи не вірив, що його батько міг вбити рідного брата за землю. І в селі ніхто ніколи не вірив у це. Саву тоді кинули до в’язниці. Та через деякий час випустили на волю, бо не могли доказати його вини. У 1909 році він виїхав до Канади. Відтоді жодного разу не приїжджав до села, де залишив свою сім’ю. Сава більше не одружувався. Помер і похований у Канаді. Його дружина, моя прапрабабуся Маріука Жижиян, вдруге вийшла заміж і народила двох дітей, які проживали в Румунії. Ще про одного мого прапрадідуся Костянтина Жижияна і його дружину Ольга Кобилянська писала у творі "Старі батьки". Мене часто запрошують до місцевої школи, щоби я розповіла дітям про своїх предків, Ольгу Кобилянську, її повість "Земля". І я розповідаю.

"Просив вибачення за свій гріх"

– Є кілька варіантів цієї таємничої історії, – розповідав Янош Дан, який працював директором музею-садиби Ольги Кобилянської в Димці. – Якось я розмовляв з одним старим чоловіком. Він розповів, що чув від своєї бабусі, нібито Михайла застрелив побережник за те, що той крав у лісі дрова. Перед смертю він приходив до його батька Костянтина, зізнався у вбивстві та просив вибачення за свій гріх. Ще один місцевий чоловік із сусіднього села Опришени Іоан Білецький -Албеску написав спогади "З перехрестя віків", де згадує про цю історію в Димці. Йому тоді було 13 років. Застреленого Михайла знайшли в лісі його вуйка Николая Білецького. За це чоловіка катували у в’язниці, щоби зізнався у вбивстві. Потім дізналися, що це зробив рідний брат покійного, і вуйка випустили. Та, як запевняв чоловік, Сава вбив Михайла за дівчину, до якої ревнував. Михайло був дуже гарний: високий, стрункий, подобався дівчатам. Можливо, це могло бути правдою.

– У Михайла, як і в повісті "Земля", справді була дівчина-наймичка з сусіднього села Червона Діброва, – розповідав пан Янош. – Вона служила у панів у Димці. Її звали Анною, прізвище було Мудрак. У повісті вона теж називається Анною. Старі люди розповідали, що вона народила від Михайла двійнят, які згодом померли. Це правдоподібно, бо в роду Жижиянів були двійнята. Пізніше Анна вийшла заміж, у неї народився син. Як написано в повісті, вона дуже хотіла вивести його в люди, вивчити. Та не змогла. Син Анни зник безвісти ще парубійком у Першу світову війну.

Ольга Кобилянська писала: "Факти, що спонукали мене написати "Землю", правдиві. Особи майже всі, що до одної, також із життя взяті. Я просто фізично терпіла під з’явиськом тих фактів, і коли писала – ох, як хвилями ридала…".

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
Редактор: Надія Будна
27-11-2018, 19:56
Коментарів 0 Переглядів 4 036


Внаслідок аварії загинули 17-річна дівчина та 30-річний чоловік

Дівчина спакувала потрібні військовим речі в коробки, які так і назвала – "коробка допомоги"
• Новини партнерів
купити айфон 15 у Львові, ціни в Україні

ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі

Можна побачити роботи Тараса Полатайка, Станіслава Туріни, Віолетти Олійник та інших


«По ліки їду дев’ять кілометрів». Блог Людмили Осадчук
Як живуть мешканці села Чорнівка, яке приєднали до Чернівецької територіальної громади
Долар не буде вищим за 47 гривень. Блог Богдана Сторощука
Які будуть ціни, курс долара та інфляція у 2025 році
ВІДЕО Переглянути все відео

Паровоз не курсував уже понад 60 років

Чернівецька філія Державного підприємства "Івано-Франківський науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації" — це надійний партнер із забезпечення точності вимірювань, сертифікації продукції та відповідності стандартам. Філія запрошує до співпраці місцевих виробників, організації та фірми, які займаються виробництвом, експортом та імпортом, реалізацією продукції.

"Профі-Центр" — це не стереотипне середовище для вивчення іноземної. Насамперед це осередок, який має не тільки ефективну навчальну базу, яку може запропонувати студентам, а й відповідні підтвердження цьому.

Кожен маленький гість отримає солодкий подарунок за віршик чи талант. Варто лиш продекламувати віршик чи розповісти, яким чемним був цього року.