Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz тривав цьогоріч у Чернівцях з 7 по 9 вересня.
Заходи, що варто відвідати сьогодні, 9 вересня, в останній день фестивалю.
Неділя, 9 вересня
10:00
Трансфер
Готель "Буковина" (вул. Головна, 141) – Садгірська синагога
10:45 - 11:45
Подія: Відвідування Садгірської синагоги. Поетичні читання
Локація: Садгірська синагога (вул. Ярослава Мудрого / колишня Моріса Тореза, 192-Г)
Учасники: Дурс Грюнбайн (Німеччина), Хіла Лахав (Ізраїль), Катерина Калитко (Україна)
DE / UA / IL
12:00
Трансфер
Садгірська синагога – Єврейське кладовище у Садгорі
12:15 - 12:45
Подія: Відвідування могили цадика на єврейському кладовищі у Садгорі
Учасник: Головний Равін Чернівецького регіону Менахем Мендель Гліценштейн
UA / DE
13:00
Трансфер
Єврейське кладовище у Садгорі – Чернівецький обласний художній музей
14:00 - 15:15
Подія: Дискусія: “Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької мови: Чернівці-Париж-Вічність”
Локація: Чернівецький обласний художній музей (Центральна площа, 10)
Учасники: Герхард Фалькнер (Німеччина), Петро Рихло, Марк Бєлорусець, Сергій Жадан (Україна); модератор –Ігор Померанцев
UA / DE
15:30 – 16:15
Подія: Поетичні читання: Швейцарія та Австрія
Локація: Чернівецький обласний художній музей (Центральна площа, 11)
Учасники: Тіло Краузе, Гельмут Нідерле; модерація та переклад – Петро Рихло, Марк Бєлорусець
DE / UA / RU
16:45 - 17:30
Подія: Поетичні читання: Ізраїль
Локація: Буковинський Медіа Центр / Belle Vue (вхід із вул. Кобилянської, 2, 2-й поверх)
Учасники: Хіла Лахав, Сігал Бен-Яір; модератор-перекладач Андрій Любка
IL / UA / EN
17:45- 18:30
Подія: Презентація книжок Педро Ленца “Мій друг машиніст крана” (перекладачі – Сергій Жадан і Євгенія Лопата) та “Кіпер – це я” (перекладач – Юрко Прохасько)
Локація: Буковинський Медіа Центр / Belle Vue (вхід з вул. Кобилянської, 2, 2-й поверх)
Учасники: Педро Ленц, Сергій Жадан, Юрко Прохасько, Євгенія Лопата
DE / UA
19:00- 19:45
Подія: Розмова про заборонені форми любові й роман "Коханці Юстиції" Юрія Андруховича
Локація: Центральний палац культури (пл. Театральна, 5, 3-й поверх)
Учасники: Юрій Андрухович, модератор – Олександр Бойченко
UA / DE
20:00 - 20:45
Подія: Презентація нового роману Андрія Любки "Твій погляд, Чіо-Чіо-сан"
Локація: Центральний палац культури (пл. Театральна, 5, 3-й поверх)
Учасники: Андрій Любка, модератор – Олександр Бойченко
UA
21:30 - 22:30
Подія: Музично-поетичний проект "Літографії" на підтримку однойменного альбому Юрія Андруховича та гурту Karbido (Польща)
Локація: Центральний палац культури (пл. Театральна, 5, 3-й поверх)
Учасники: АНДРУХОВИЧ & KARBIDO
UA
Вхід на всі заходи вільний.
Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
