Молодому звукорежисерові Вадиму випадае нагода розпочати життя з чистого аркуша. Просте завдання - записати голоси закарпатських тварин - може стати його шансом назавжди покинути "незручну Україну" і відправитися в "привабливу Канаду". Піти від проблем. Проте все виявляється не так легко, коли головним партнером в новому проекті опиняється мама Вадима.