Халла - самотня 50-річна жінка, диригент хору, захисниця довкілля з позивним "Горянка", яка веде війну з алюмінієвої промисловістю в Ісландії. Вона йде на великі ризики заради захисту екології - але все змінюється, коли в її житті з'являється дівчинка-сирота з України.