Перший Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz, який відбувся у Чернівцях 3-5 вересня і був присвячений у тому числі й 90-річчю з дня народження поета Пауля Целана, на окремих сценах відвідали до півсотні глядачів.
– І хоча поезією цікавиться лише один відсоток населення, до деяких заходів фестивалю була велика увага, – каже президент фестивалю Святослав ПОМЕРАНЦЕВ. – Наприклад, у театрі було ніде яблуку впасти. Навіть мерові Миколі Федоруку з дружиною довелося стояти у проході.
За словами організаторів, фестиваль готували понад два роки, а обійшовся він у сто тисяч доларів.
– Левову частку коштів ми отримали від благодійного фонду Арсенія Яценюка Open Ukraine – 175 тисяч гривень, – розповідає президент фестивалю. – Серед меценатів відгукнулися Валерій Чинуш, Іван Ринжук, Анатолій Чесанов. Від Калинівського ринку ми отримали 50 тисяч гривень. Готель "Буковина" та комплекс "Цецино" безкоштовно розмістили гостей, а клуб "Сорбонна" надав приміщення для проведення вечорів електропоезії. Мерія також виділила декілька десятків тисяч гривень, надала транспорт. Значно допомогли Goethe-Institut, Міністерство культури, фонд "Відродження".
Найдорожчим заходом фестивалю стала відеоінсталяція "Темпль". Для її організації Святослав Померанцев із власної кишені виклав п’ять тисяч євро.
– Жоден зі спонсорів не був зацікавлений у фінансуванні відеоінсталяції, а для мене відеопроекція колишньої синагоги була одним із ключових заходів, – каже організатор. – Саме відеоінсталяцією хотів привернути увагу чернівчан, адже не всім цікава поезія.
– У Єрусалимському інституті єврейського мистецтва зберігається 3D-модель чернівецької синагоги. Ми відправили до Єрусалима карту району, а там вже зробили два статичні кадри, – розповідає організатор.
У фестивалі взяли участь приблизно тридцятеро авторів з України, Німеччини, Австрії та Швейцарії. Серед них – поети Юрій Андрухович, Наталка Білоцерківець, Петер Ватергаус, Хендрік Джексон, Андреас Заурер, Мілена Фіндайз, Сергій Жадан та інші. Спеціальним гостем була й видавець спадщини Пауля Целана у Німеччині Барбара Відеманн.
Гість зі Швейцарії Андреас ЗАУРЕР поділився враженнями від Чернівців та фестивалю: "Це була моя найбільша у житті мрія – побувати на батьківщині Пауля Целана та прочитати свою поезію".
За словами прес-секретаря фестивалю Олександра БУЛІЧА, єдине, що не сподобалося організаторам, – це поведінка деяких глядачів: "Складалося враження, що дехто приходив не поезію послухати, а "на шару" покурити сигару чи випити вина. Загалом за три дні фестивалю випили три сотні пляшок вина та викурили триста сигар".
Ольга ГНІДАН,
Микола КОБИЛЮК
