RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Він+Вона | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Радіо | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Для літератури, мабуть, немає теми банальнішої та водночас актуальнішої за тему кохання. З мільйона присвячених цьому почуттю книжок розглянемо сьогодні дві. Перша – це збірка знаного польського письменника Януша Леона Вишневського "Коханка", видана цього року в українському перекладі Наталки Сняданко.
"Коханка" складається з семи оповідань, кожне з яких містить історію любові, ненависті, помсти, жалю та безнадії. Унікальність цієї збірки в тому, що весь спектр жіночих відчуттів дуже тонко переданий тут саме чоловіком. Невчасне материнство, нещасливий шлюб, щире кохання, опис особливостей жіночої фізіології – усе це в підсумку дає запальну суміш фемінізму з матріархатом. Подекуди навіть виникає думка про дискримінацію чоловіків. Останні у збірці є мовби лише об’єктами жіночих почуттів. Складається враження, ніби саме у цьому і полягає їхнє життєве призначення: викликати жаль і співчуття, як в історії кохання дівчини до музиканта з хворим серцем ("Аритмія"); гинути на війні, залишаючи близьку людину страждати на самоті ("Anorexia nervosa"); зраджувати дружину, яку давно не любиш, і обманювати коханку, яка скоро стане матір’ю твоєї дитини ("Коханка").
Одним із найсумніших у збірці є оповідання "Менопауза". Тут жіноча стать – у трактуванні Вишневського – постає воістину слабкою. У певному віці її починає дратувати все: чарівний вигляд молоденьких продавчинь у магазині жіночої білизни, традиційний огляд у лікаря-гінеколога, сексуальна байдужість чоловіка-невдахи, а найбільше – власна пасивна роль у сімейному житті. Вишневський називає цю роль "дзеркалом, в якому відбивалося збільшене зображення чоловіка, а сама жінка мовби зменшувалась".
Проте є жінки, які прагнуть подібного становища, особливо – коли в них відбивається тиран. В оповіданні "Шлюбна ніч" Вишневський показує нам історію любові й смерті Єви Браун – жінки, яка була готовою до будь-яких моральних принижень заради титулу "фрау Гітлер". Стосунки цієї пари показані очима дружини одного з підлеглих фюрера, Магди. Остання у творі постає протилежністю Єви, сучасною Медеєю, якій доводиться отруїти власних дітей.
Не бракує рішучості й 15-річній героїні повісті Маргеріт Дюрас "Коханець", за яку авторка, до речі, отримала Гонкурівську премію. Замкнута між матір’ю-істеричкою та двома братами, молода дівчина змушена самостійно прокладати собі шлях у житті. "Не важливо, чи ти чогось досягнеш, – любила повторювати мати, – важливо вибратися звідти, де ти є". Отож не дивно, що для цього героїня скористалася своїм єдиним козирем – молодістю.
В основі психологічної повісті Дюрас – бунт юної дівчини проти суспільних умовностей, який виявляє себе у поведінці, у манері одягатися (поєднуючи чоловічий капелюх з вечірніми босоніжками) і – нарешті – в любовному зв’язку з 32-річним китайцем. Героїня від самого початку усвідомлювала примарність такого спільного щастя і не будувала жодних планів на майбутнє. Вона просто дозволила хвилі нових почуттів захопити себе і вміло насолоджувалась цим.
1992 року за повістю "Коханець" було знято однойменний фільм, який отримав низку престижних кінопремій. За словами відомої актриси Фанні Ардан, Маргеріт Дюрас учить нас, що "головна історія будь-якого життя – любов. І якщо вам здається важливішим щось інше, це означає, що ви вже померли".
Лілія ШУТЯК

Рейтинг:
(голосів: 0)
21-08-2009, 11:32
Коментарів 0 Переглядів 2 660

Теги -
Підприємців закликали бути уважними і стежити за офіційними повідомленнями адміністрації ринку
Справа Мунтяна: бізнесмену з Буковини Кушніру не скасували підозру
ВАС і апеляційна палата не скасували підозру бізнесмену з Чернівецької області Юрію Кушніру, якого звинувачують в наданні хабаря екс-голові облради Івану Мунтяну
Зливи наробили біди у горах Буковини: річка Черемош вийшла з берегів і затопила дорогу
Вода вийшла з русла річки на ділянку дороги, яка сполучає села Петраші й Розтоки
• Новини партнерів










getLinks(2); ?>
ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі
Де шукати гроші на дороги у громадах Буковини: представник Укравтодору дав поради головам ТГ
Радник т.в.о. глави Укравтодору зустрівся з головами громад Чернівецької області та розповів, як навіть найменші громади можуть реалізувати масштабні інфраструктурні проекти


«Вони тут і днюють, і ночують» Блог Надії Будної
Мешканці Гравітону обурені, що Алея Небайдужості в мікрорайоні перетворилася на місце зібрання безхатченків та пияків
загрузка...
ВІДЕО Переглянути все відео
«Другого такого Івана немає, та й чи буде…»:  що відомо про відомого актора та режисера із Буковини - відео
Іван Миколайчук дуже переймався тим, що йому забороняли зніматися у кіно, не показували фільмів з його участю
Як влаштувати незабутню відпустку та не спустошити сімейний бюджет*

Провести незабутню відпустку і при цьому не спустошити сімейний бюджет допоможе найбільша торговельна мережа країни — "АТБ".
Інтернет-провайдер «Оптиком плюс» підтримує музикантів міста!*

Насолоджуйтесь концертом та вигравайте безліч цінних подарунків! Суперприз – РОБОТ-ПИЛОСОС!
Подорожуй вигідно з МедЛаб!*

У гарячий сезон відпусток і подорожей лабораторія "МедЛаб" пропонує до уваги туристів новий пакет з двох ПЛР-досліджень на коронавірус: для виїзду з України та ПЛР-тест для зняття з обов'язкової самоізоляції.

Ми поцікавилися, якою ж ідеєю керувалися власники, створюючи "Квант Сервіс", якого професійного рівня досягли інженери за усі роки роботи та із якими труднощами доводилося стикатися.

Про важливість профілактичних оглядів у ортодонта, фактори, що сприяють викривленню зубів у дітей, на які варто звернути увагу батькам, профілактику ортодонтичних захворювань, розповіли у стоматологічній клініці Life Dent.
З нагоди 55-річчя Чернівецького торговельно-економічного інституту відбувся круглий стіл*

1 червня 2021 року в Чернівецькому торговельно-економічному інституті КНТЕУ відбулося засідання круглого столу на тему [b]"Управління публічними фінансами в умовах реформування економіки України"
Як взяти кредит і не пошкодувати про це?*

Не вистачає грошей до зарплати? Хочете взяти онлайн-кредит? Так, він може допомогти. Але як взяти в борг, щоб потім не шкодувати?
Торт на замовлення: основні нюанси*

Жодне свято не обходиться без святкового торта. Чому оригінальні торти, зроблені на заказ, стають все більш популярними, та у чому їх переваги ви дізнаєтесь зі статті.