Віршами німці вчили нашу молодь вуличної німецької мови

у номері / культура, шоу-бізнес
4 843
0
У клубі творчої молоді "Автограф" 27 березня зібралися переважно студенти з Чернівців, зі Львова і навіть із Німеччини. Усі прийшли подивитися і послухати "Slam poetry". Учасники заходу зачитували свої віршовані чи прозові творіння, а потім публіка оплесками обирала серед них найкращого. Поезії були різного змісту: враження львів’янки від Чернівців, вірш про те, що завжди треба мати власну думку, радість із приводу того, що авторка поезії навчилася думати. Одна дівчинка зізналася, що написала свій вірш під час лекції. "Нудні лекції розвивають наші творчі здібності. Чи не так?" – казала вона. Свої творіння автори зачитували українською, російською та німецькою. А один із гостей з Німеччини, Тобі, прочитавши свій вірш, сказав українською "Дякую!"
– Ну, Тобі, хоч одне слово ти вивчив українською, – пожартував організатор "Slam poetry", москвич, який живе у Німеччині, Микита ГОРБУНОВ. – Два тижні я вчив Тобі вимовляти "сирники зі сметаною", але він навчився лише їх їсти. Головна ідея "slam poetry" – це вільний відкритий конкурс поезії, у якому переможця визначає публіка. "Slam poetry" – дуже розповсюджене явище у Німеччині. Воно дещо схоже на східноєвропейське КВН. Я організовую власну програму "slam poetry" у Штутгарті. До України приїхав продемонструвати цю частину німецької культури, створити легкий підхід до вивчення побутової німецької мови. Звісно, українці вивчають німецьку в школі чи університеті. Але те, чого їх навчають, не є природною німецькою мовою, якою розмовляють у Баварії, Берліні, Гамбурзі, Мюнхені… Ми хотіли показати вуличну німецьку мову. І зробили це за допомогою "slam poetry"! (Г. Марків)
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:

Новини Дня

21:00
Можна вживати у будь-якому вигляді: дієтологи назвали найкорисніший овоч для людей похилого віку
20:45
Бігла по замерзлому руслу річки: чернівчанка взяла участь в екстремальних арктичних змаганнях
20:23
На Буковині зросла кількість пожеж: цього року вже загинуло сім людей
20:01
У Чернівцях попрощаються із молодшим сержантом Миколою Онищуком
19:41
Невідома Буковина: унікальна гірська церква, яку будували за гроші Юрія Федьковича
19:22
Тролейбуси запізнюються через затори: як у Чернівцях контролюють рух громадського транспорту
ексклюзив
19:00
До шкіл Чернівців набирають першокласників: як подати документи
18:40
У буковинських лісах висадять майже мільйон нових дерев
18:21
Погода на Буковині потішить теплом: якими будуть температури
17:59
Ягода, яка покращує здоров'я серця й мозку – потрібно лише дві порції на день
17:42
У Чернівцях звільнився начальник пресслужби міськради
17:40
Удар по полігону на Дніпропетровщині: Сирський відсторонив двох військових посадовців
17:20
На Буковині судитимуть "журналіста", який видурював у людей гроші
17:20
Найвигідніші країни для покупки авто в Європі*
реклама
17:00
Без жодної хімії: на Буковині молодий фермер вирощує органічні фрукти
16:40
На Буковині судитимуть чоловіка, який зберігав амфетамін
16:20
На картку надійде мінімум 1000 гривень, а потім доплати подвоять: хто отримає гроші
16:01
На Буковині викрили депутата, який продавав контрабанду — прокуратура
16:00
Без паперів та штампів: у Чернівцях провели тренінг з диджиталізації для працівників соцслужби
15:40
На Буковині судитимуть жінку, яка вдарила ножем свого співмешканця
15:20
На Буковині виявили нові випадки африканської чуми
14:59
ДБР розслідує удар РФ по полігону з українськими військовими у Дніпропетровській області
14:41
Переведення годинників змінили: з’явилося уточнення про літній час 2025
14:19
"Зимова єПідтримка": 14,4 млн українців отримали допомогу від держави
13:59
Підробив заповіт і вкрав для дружини 1,2 га землі: на Буковині судитимуть голову села
Більше Новин

Колонка

Читають Коментують
"Ми помилилися": релігійна громада на Буковині передумала скаржитися Венсу - відео
260 422
Не дожив до 25-річчя кілька тижнів: на війні загинув буковинець Денис Горбашевський
42 773
«Найгірше, коли не можеш врятувати бійця»: хірург із Чернівців оперує військових на Покровському напрямку
33 228
Переведення годинників змінили: з’явилося уточнення про літній час 2025
30 812
Знеструмлення на Буковині: хто у понеділок, 3 березня, буде без світла
25 702
Міст на Цецино і повітряний потяг до Садгори: як понад століття тому мрійники уявляли нинішні Чернівці
20 595
«Там у нас було ціле життя, а тут – нічого»: історії сімей переселенців, які мешкають у Чернівцях
19 352
"Раз Бог дав - треба прийняти": у Чернівцях переселенка народила 12-ту дитину - відео
17 778
Монети Римської імперії та речі епохи бронзи: музею в Чернівцях передали цінні знахідки
17 249
У громаді на Буковині облаштовують житло для переселенців
14 556

Свіжий номер

Афіша

політика, влада

економіка

здоров'я

культура

спорт

Каталог фірм