Віршами німці вчили нашу молодь вуличної німецької мови

у номері / культура, шоу-бізнес
4 946
0
У клубі творчої молоді "Автограф" 27 березня зібралися переважно студенти з Чернівців, зі Львова і навіть із Німеччини. Усі прийшли подивитися і послухати "Slam poetry". Учасники заходу зачитували свої віршовані чи прозові творіння, а потім публіка оплесками обирала серед них найкращого. Поезії були різного змісту: враження львів’янки від Чернівців, вірш про те, що завжди треба мати власну думку, радість із приводу того, що авторка поезії навчилася думати. Одна дівчинка зізналася, що написала свій вірш під час лекції. "Нудні лекції розвивають наші творчі здібності. Чи не так?" – казала вона. Свої творіння автори зачитували українською, російською та німецькою. А один із гостей з Німеччини, Тобі, прочитавши свій вірш, сказав українською "Дякую!"
– Ну, Тобі, хоч одне слово ти вивчив українською, – пожартував організатор "Slam poetry", москвич, який живе у Німеччині, Микита ГОРБУНОВ. – Два тижні я вчив Тобі вимовляти "сирники зі сметаною", але він навчився лише їх їсти. Головна ідея "slam poetry" – це вільний відкритий конкурс поезії, у якому переможця визначає публіка. "Slam poetry" – дуже розповсюджене явище у Німеччині. Воно дещо схоже на східноєвропейське КВН. Я організовую власну програму "slam poetry" у Штутгарті. До України приїхав продемонструвати цю частину німецької культури, створити легкий підхід до вивчення побутової німецької мови. Звісно, українці вивчають німецьку в школі чи університеті. Але те, чого їх навчають, не є природною німецькою мовою, якою розмовляють у Баварії, Берліні, Гамбурзі, Мюнхені… Ми хотіли показати вуличну німецьку мову. І зробили це за допомогою "slam poetry"! (Г. Марків)

0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
купить iPhone 17 Pro Max в Одессе, цены в Украине
ТОП 10
Повітряна тривога на Буковині: над Чернівцями кружляли ворожі дрони
10 613
«Морози для лижні є, а світла немає»: старт гірськолижного сезону на Буковині ускладнили проблеми зі світлом
5 564
Скільки сьогодні будемо зі світлом: оновили графік відключень на Буковині на 25 січня
5 199
Туди неможливо потрапити: куточки планети, які залишаються закритими для туристів
4 793
У Чернівцях працюють на генераторах - 70 котелень: на добу йде 2 тисячі літрів пального
4 551
Чи чисте повітря у Чернівцях: фахівці пояснили, які показники перевищені у місті і чому
3 977
Минулої ночі сили ППО знищили два російські дрони над Чернівцями
3 931
Релігійна громада села на Буковині проголосувала за перехід до ПЦУ
3 594
Чернівчан просять достойно провести загиблого Героя Юрія Садового
3 454
На Буковині оновили графік відключень світла на сьогодні, 25 січня
3 200