Зверху - Ringplatz (Центральна площа), Внизу - фінансова дирекція (споруджена в 1912-1913 роках), нині поліція та поштамт (споруджений в 1889 році). З пронумерованих будівель вціліли №8 та №14. Приватне фото в час російських окупацій 1914-1917 років.

Вид на Postgasse. Ліворуч - готель "Золотий лев", на місці якого в 1910 році спорудять п'ятиповерховий готель "Золотий лев". Далі - біржа (Getreidebörse, споруджена в 1904-1905 роках та зруйнована в 1941 році). Зверху перед біржею видніється готель Ґоттліб (споруджений в 1907 році, зруйнований в 1941 році). Три будинки праворуч - нині сквер з пам'ятником Т.Шевченко. Фото 1907-1909 років.

Вид на Postgasse. Ліворуч - готель "Золотий лев", на місці якого в 1910 році спорудять п'ятиповерховий готель "Золотий лев". В центрі - біржа (Getreidebörse, споруджена в 1904-1905 роках та зруйнована в 1941 році). Праворуч - три будівлі, де нині сквер з пам'ятником Т.Шевченко. Фото 1905-1907 років.

Вид на Strada Bucurestilor. Ліворуч (за кадром)- колишній готель "Золотий лев" (споруджений в 1910 році). В кінці вулиці - поштамт (споруджений в 1889 році). Праворуч - три будівлі, де нині сквер з пам'ятником Т.Шевченко. Фото 1930-х років.

Вид на Postgasse. Ліворуч - поштамт (споруджений в 1889 році). Вдалині видніється вежа ратуші (споруджена в 1843-1847 роках, архітектор А. Микулич). Права сторона вулиці нині цілком інша, всі будинки, крім крайнього (готель "Золотий лев", споруджений в 1910 році році на місці старого двоповерхового однойменного готелю), зруйновані в 1941 році. На лівій стороні після пожежі липня 1941 року лишаться тільки поштамт (також сильно обгорілий) та один двоповерховий будинок. Фото 1910-1916 років.

Поштамт (споруджений в 1889 році). Перед поштамтом - триповерхова будівля. Фото 1920-1930-х років.

Вид на Strada Bucurestilor. Ліворуч - колишній готель "Золотий лев" (споруджений в 1910 році році на місці старого двоповерхового однойменного готелю). Далі - спалений готель Ґоттліб (споруджений в 1907 році). Наступна спалена будівля - біржа (Getreidebörse, споруджена в 1904-1905 роках). Праворуч - руїни трьох будівель (спалених відступаючими совєтськими вояками), де нині сквер з пам'ятником Т.Шевченко. Фото Willy Pragher'а 24 липня 1941 року.

Вид на Strada Bucurestilor. Ліворуч - спалений готель Ґоттліб (споруджений в 1907 році. Далі - спалена біржа (Getreidebörse, споруджена в 1904-1905 роках). Праворуч - три будівлі, де нині сквер з пам'ятником Т.Шевченко. Фото 1941 року.

Вид на вулицю Поштову. Ліворуч - поштамт (споруджений в 1889 році). Вдалині видніється вежа ратуші (споруджена в 1843-1847 роках, архітектор А. Микулич). За поштамтом видніються два будинки: чотириповерховий (його розібрали ?) та двоповерховий. На правій стороні вулиці стоїть лише один вцілілий будинок - колишній готель "Золотий лев" (споруджений в 1910 році на місці старого двоповерхового однойменного готелю). Праворуч - пересувний цирк або звіринець. Фото кінця 1940-х - початку 1950-х років.

Поштамт (споруджений в 1889 році). Перед поштамтом - ще двоповерхова будівля. Фото 1900-1918 років.

Вид на Postgasse. Ліворуч - поштамт (споруджений в 1889 році). Вдалині видніється вежа ратуші (споруджена в 1843-1847 роках, архітектор А. Микулич). Права сторона вулиці нині цілком інша, всі будинки, крім крайнього (готель "Золотий лев", на місці якого в 1910 році спорудять п'ятиповерховий готель "Золотий лев"), зруйновані в 1941 році. На лівій стороні в 1907-1914 зведуть триповерховий та два чотириповерхові будинки. На цій стороні після пожежі липня 1941 року лишаться тільки поштамт (також сильно обгорілий) та один двоповерховий будинок. Фото 1905-1907 років.

Редактор: Едвард

9-05-2018, 15:59

0 37 911