Google "по-сепаратистськи" перекладає Революцію Гідності

Новини України / Новини світу / новини
1 494
0
Google "по-сепаратистськи" перекладає Революцію Гідності

Користувачі Мережі обурені перекладом на російську мову словосполучення "Революції Гідності".

Сьогодні пообіді виявилося, що Goggle-перекладач транспортує український вислів як "политический кризис на Украине".

Спочатку користувачі вирішили, що це - фейк, але потім кинулися перевіряти інформацію у перекладачі.

Нині українські користувачі виправляють помилку у перекладачі і закликають це робити інших.

Додамо, що в Інтернеті вважають, що переклад залежить від місця перебування людини.

Нагадаємо, що раніше Google зламав мовні бар'єри за допомою камери і миттєвого перекладу.

Пізно ввечері перекладач став показувати дослівний переклад словосполучення "Революція Гідності" російською. Про це повідомили користувачі у Мережі.


0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Банки "готуються" до нового курсу долара: українцям розповіли, чого очікувати
28 853
Порожні полиці та обмеження на товар: що відбувається у супермаркетах Чернівців
8 717
У Чернівцях перевірять шкільні їдальні після скарг на обіди: що доручив Осипенко
7 467
Водію, який збив 16-річного мотоцикліста у Чернівцях, змінили підозру
5 336
На Буковині посадовицю відділу освіти судитимуть за збитки у майже 1,2 мільйона гривень
4 387
"Це не ресторанне меню": у ліцеї Чернівців пояснили, чому їжа може бути негарячою
4 311
26 тисяч дітей замість 8–10 тисяч: чому у школах Чернівців виникли проблеми з харчуванням
3 407
Новою депутаткою Чернівецької міськради стала Євгенія Факас: ТВК позбавила мандата Юлію Сафтенко
2 926
У Чернівцях під час руху загорівся маршрутний автобус: пасажирів евакуювали
2 896
У Чернівцях проведуть свято української пісні на Театральній площі
2 750