Носки чи шкарпетки: як сказати правильно українською

Новини України
2 209
0
Носки чи шкарпетки: як сказати правильно українською


Попри те, що в українській мові дійсно існує слово "носок", воно має інше значення.

А єдино правильною назвою парного одягу для ніг є саме "шкарпетки", пише OBOZ.



Слово "носок" означає передню частину предмета: взуття, панчіх, шкарпеток або навіть стопи. Тож "носок" у значенні шкарпетки – це калька з російської.

Слово "шкарпетка" походить від італійського scarpetta, а в українській мові зазвичай вживається у множині, бо це парний вид одягу.

А винайшли їх у Стародавній Греції. Спочатку шкарпетки були шкіряними, і використовувались жінками як домашній одяг. З часом їх почали в'язати з ниток та прикрашати різними вишитими малюнками.

Ще трохи згодом випускник Кембридзького університету Вільям Лі винайшов панчішнов'язальну машину, завдяки якій виготовлення шкарпеток стало масовим.

Читайте новини "МБ" у Google News | Facebook | Telegram | Viber | Instagram


0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Забули вклеїти фото у паспорт після 25 чи 45 років: чи оштрафують українців
128 406
Осіннє рівнодення 2026: коли день зрівняється з ніччю та розпочнеться астрономічна осінь
29 642
Експерт перевірив сметану з українських супермаркетів: один виробник продає фальсифікат
29 607
У селі на Буковині 15-річний мотоцикліст врізався у мікроавтобус: його госпіталізували
10 743
В Україні хочуть переглянути підходи до комендантської години
8 626
«Я люблю вас, Чернівці»: Ахтем Сеітаблаєв зніме фільм про місто
6 279
Після Африки - в Альпи: лікар із Чернівців вирушив у нову мотоподорож
6 177
Навіки 44: на Буковині попрощалися із захисником Олегом Грибом
5 950
Вважався зниклим безвісти: що відомо про буковинського захисника, який повернувся з полону
5 682
Керівника відсторонили: Чернівецька облрада відреагувала на скандал із чорними трансплантологами
5 375