Носки чи шкарпетки: як сказати правильно українською

Новини України
455
0
Носки чи шкарпетки: як сказати правильно українською


Попри те, що в українській мові дійсно існує слово "носок", воно має інше значення.

А єдино правильною назвою парного одягу для ніг є саме "шкарпетки", пише OBOZ.



Слово "носок" означає передню частину предмета: взуття, панчіх, шкарпеток або навіть стопи. Тож "носок" у значенні шкарпетки – це калька з російської.

Слово "шкарпетка" походить від італійського scarpetta, а в українській мові зазвичай вживається у множині, бо це парний вид одягу.

А винайшли їх у Стародавній Греції. Спочатку шкарпетки були шкіряними, і використовувались жінками як домашній одяг. З часом їх почали в'язати з ниток та прикрашати різними вишитими малюнками.

Ще трохи згодом випускник Кембридзького університету Вільям Лі винайшов панчішнов'язальну машину, завдяки якій виготовлення шкарпеток стало масовим.

Читайте новини "МБ" у Google News | Facebook | Telegram | Viber | Instagram

0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10

Logo
“Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів” в рамках реалізації
грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.
Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів”


Copyright 2024. Всі права захищені. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється
при розміщенні посилання (для Інтернет-видань - гіперпосилання) на molbuk.ua. Посилання
(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.