Цей покруч не притаманний українській мові: як замінити слово «айтішник»

Новини України
2 122
0
Цей покруч не притаманний українській мові: як замінити слово «айтішник»


Інноваційні технології розвиваються, тому програмісти, дизайнери, тестувальники та інші ІТ-фахівці є затребуваними. Їх також помилково називають "айтішниками", хоча українською правильно сказати по-іншому.

Як називати правильно, розповідає кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри журналістики Ужгородського національного університету Галина Шаповалова "Вікнам", пише ZAXID.NET.



Як зазначається, в українській мові нема суфікса "-шник" для утворення назви осіб чоловічої статі за родом діяльності.

"Вважаю доречними й обґрунтованими рекомендації К. Городенської утворювати такі відабревіатурні іменники за допомогою суфікса -ець: ІТ – айтівець", – казала доцентка.

Отже, коректно казати "айтівець" та "айтівка" замість кальки з англійської.

Читайте новини "МБ" у Google News | Facebook | Telegram | Viber | Instagram


0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
Відео дня


купить iPhone 17 Pro Max в Одессе, цены в Украине
ТОП 10
Над Чернівцями збили ворожий безпілотник: уламки пошкодили харчове підприємство
40 509
З українців почали списувати по 150 грн: клієнтам якого якого банку варто перевірити рахунки
14 989
На Буковині почалися масштабні ремонти доріг: де їх робитимуть
12 084
Внаслідок атаки РФ на Чернівці спалахнула пожежа на підприємстві: рятувальники показали фото
11 168
У Чернівцях загроза ворожого БпЛА: закликають покинути громадські місця
10 948
У Чернівцях на кількох вулицях на день призупинять подачу тепла: перелік адрес
8 762
«Він завжди йшов уперед»: історія поліцейського з Буковини, який загинув на Донеччині
8 039
На Буковині трактор насмерть збив чоловіка на електровелосипеді
7 063
На Буковині перекрили міст через Прут між двома селами: як об’їхати закриту ділянку
6 607
У Чернівцях попрощаються із відважним захисником Станіславом Івановим
6 434