Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Краща книга України вийшла у Чернівцях

Книга "З української старовини" Дмитра Яворницького, яка вийшла у Чернівецькому видавничому домі "Букрек", визнана кращою книгою України. Вона отримала гран-прі на VI міжнародній виставці-ярмарку в Києві. Упорядником видання є генерал-майор Петро Житар. В оформленні використано картини чернівецького художника Андрія Холоменюка.

- Це давня книга про українських козаків, яка вийшла ще 1900 року в Санкт-Петербурзі староруською та старофранцузькою мовами, – розповіла директор видавничого дому "Букрек" Дарина МАКСИМЕЦЬ. – Її випадково знайшов на горищі у своїх батьків Петро Житар, який пізніше став упорядником цього видання. Текст подано мовою оригіналу та в перекладі сучасною українською мовою. Ми хочемо презентувати цю книжку в інших країнах світу. Уже зроблено польський переклад, який незабаром будемо представляти в Кракові. Розпочали перекладати англійською та французькою мовами. На цьогорічному конкурсі, в якому взяло участь 50 видавництв, наше наукове видання "Рослини Святого Письма та перспективи створення біблійного саду" зайняла друге місце у номінації "З глибини знань".

Книжки "Букреку" отримали також медаль Лесі Українки. Нещодавно видавництво презентувало в Парижі і в штаб-квартирі ООН у США книгу Дмитра і Наталі Миронюків про Симона Петлюру.
Рейтинг:
(голосів: 1)
26-08-2010, 18:00
Коментарів 0 Переглядів 1620

Теги -
загрузка...
У Чернівецькій області на три роки засудили винуватця смертельної ДТП
Також суд постановив стягнути з водія 200 тис грн на користь матері загиблого
У центрі Чернівців 50 реалізаторів свинини заблокували рух транспорту через посилений контроль за продажем м’яса
Учасники пікету безперервно ходили по "зебрі" біля міськради, вимагаючи зустрічі з Каспруком
Популярне Коментують
• Новини
Міша на допиті і марення біженця з польської дучки. Блог Мостіпаки
Про головні події тижня, що минає - у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Літній відпочинок для дітей: 5 таборів поблизу Карпат, де вашій дитині сподобається (на правах реклами)

Що може бути веселішим, ніж літо, проведене разом зі своїми однолітками у таборі відпочинку. До вашої уваги пропозиції 5 таборів літнього відпочинку для дітей
День святого Валентина: 7 ідей подарунків від магазинів у Чернівцях (на правах реклами)

Напередодні Дня святого Валентина усі закохані перебувають у пошуках найкращих подарунків для своїх половинок, намагаючись приготувати приємний сюрприз, здивувати, привернути увагу, перевірити почуття, створити романтичний настрій або зробити пам’ятний і незабутній дарунок
"Kuzenko dental studio" – сучасна стоматологія, що подбає про ваше здоров’я! (на правах реклами)

Здорові зуби – одна із запорук хорошого самопочуття. Однак багато людей нехтують візитом до стоматолога. Тому несвоєчасне виявлення проблеми призводить до руйнування зубів, які стають джерелом інфекції