Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Краща книга України вийшла у Чернівцях

Книга "З української старовини" Дмитра Яворницького, яка вийшла у Чернівецькому видавничому домі "Букрек", визнана кращою книгою України. Вона отримала гран-прі на VI міжнародній виставці-ярмарку в Києві. Упорядником видання є генерал-майор Петро Житар. В оформленні використано картини чернівецького художника Андрія Холоменюка.

- Це давня книга про українських козаків, яка вийшла ще 1900 року в Санкт-Петербурзі староруською та старофранцузькою мовами, – розповіла директор видавничого дому "Букрек" Дарина МАКСИМЕЦЬ. – Її випадково знайшов на горищі у своїх батьків Петро Житар, який пізніше став упорядником цього видання. Текст подано мовою оригіналу та в перекладі сучасною українською мовою. Ми хочемо презентувати цю книжку в інших країнах світу. Уже зроблено польський переклад, який незабаром будемо представляти в Кракові. Розпочали перекладати англійською та французькою мовами. На цьогорічному конкурсі, в якому взяло участь 50 видавництв, наше наукове видання "Рослини Святого Письма та перспективи створення біблійного саду" зайняла друге місце у номінації "З глибини знань".

Книжки "Букреку" отримали також медаль Лесі Українки. Нещодавно видавництво презентувало в Парижі і в штаб-квартирі ООН у США книгу Дмитра і Наталі Миронюків про Симона Петлюру.
Рейтинг:
(голосів: 1)
26-08-2010, 18:00
Коментарів 0 Переглядів 1689

Теги -
загрузка...
Вибив два зуби й поранив голову: у Чернівцях пасажир жорстоко побив водія тролейбуса
Чоловік напідпитку посварився з кондуктором та водієм, після чого вдався до розгрому просто у салоні електротранспорту
На Буковині ледь не лінчували підозрюваного у педофілії: поліція відкрила справу - відео
Правоохоронці відкрили кримінальне провадження щодо чоловіка, підозрюваного у згвалтуванні
У Чернівцях суд відмовив у задоволенні позову «Опоблоку» до газети «Час»
Політична партія вимагала спростувати публікацію "Реваншу регіоналів на Буковині не буде"
Популярне Коментують
• Новини
Файний депутат - то митий депутат і мольфар Дєдушка. Блог Мостіпаки
Короткий огляд політичних подій за минулий тиждень - у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Готуйся до зими вчасно: котли Kronas подбають про тепло в оселі (на правах реклами)

Серпнева спека змушує думати про холод ледь не щомиті... А завбачливі так узагалі вже сьогодні замислюються про зимові морози! А й справді, чому б не обрати опалювальне устаткування прямо зараз?
Z-тариф від Київстар: скільки коштуватиме безлімітне спілкування та інтернет для буковинців? (новини компанії)

Жителі Буковини отримають тариф із необмеженим спілкуванням у мережі Київстар, безлімітний мобільний інтернет і 100 хвилин за кордон – лише за 55 грн.
Зберегти тепло допоможуть котли від "ІнсталПро" (на правах реклами)

Кожен власник будинку чи квартири прагне зменшити витрати на опалення та гаряче водопостачання власного житла
ТОВ "Бібі фешн" запрошує на роботу (на правах реклами)

У зв’язку з розширенням виробництва ТОВ "Бібі Фешн" оголошує додатковий набір на посади
ЧТЕІ КНТЕУ – понад 50 років на ринку освітніх послуг Буковини (на правах реклами)

Чернівецький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету – заклад вищої освіти, який функціонує на ринку освітніх послуг Буковини понад 50 років
Святкуємо день народження Фірмового магазину в Чернівцях (на правах реклами)

Ми запрошуємо Вас на День народження! 21 липня виконується рівно рік із моменту відкриття магазину! Приходьте на святкування на 9:00 і пориньте в атмосферу знижок та драйву
Канікули з користю: комп'ютерний табір від "ШАГ" (на правах реклами)

Мала Комп’ютерна Академія “Шаг” дає прекрасну можливість поєднати приємне з корисним навіть улітку. Мова йде про 11-денні ненав’язливі заняття, що проходять у захопливій ігровій формі.
Болить горло? Їжте морозиво
Це хороший метод тимчасового знеболення
Рубрика здоров'я ...