RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Війна з Росією | Допомога захисникам | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Афіша | Історія успіху | Історія успіху Редакційна політика | Про нас | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео |

«Я календар переверну»: історія пісні про третій день осені, яка стала інтернет-мемом

Сьогодні, 3 вересня, настав той день, коли всі пісні затьмарює одна єдина – відомий хіт російського шансоньє Михайла Шуфутинського "3 сентября".

За багато років існування ця пісня стала візитівкою виконавця. Вона має як безліч прихильників, так і масу ненависників – уже не перший рік цього дня стає головним мемом у соцмережах, пише УНІАН.



Як з’явився шлягер у виконанні Шуфутинського

Пісню "3 сентября" ("Я календар переверну") написав відомий російський композитор Ігор Крутой, а автором тексту є Ігор Ніколаєв. Виконав її Шуфутинський уперше у 1993 році в рамках альбому "Гуляй, душа!", який вийшов у 1994 році. Цікаво, що спочатку ця пісня призначалася іншому співакові. Однак, почувши "3 сентября", шансоньє зауважив магнетизм композиції й висловив бажання обов’язково її заспівати. При цьому Шуфутинський неодноразово критикував композицію через її затягнутість і надмірну драматичність.

Який істинний посил пісні "3 сентября"

Текст пісні "Третье сентября"

«Я календар переверну»: історія пісні про третій день осені, яка стала інтернет-мемом


Перший куплет

Все не то, все не так
Ты мой друг, я твой враг
Как же так все у нас с тобою

Был апрель и в любви
мы клялись
Но увы
пролетел желтый лист
По бульварам Москвы

Приспів

Третье сентября, день прощания
День, когда горят
костры рябин

Как костры горят
обещания
В день, когда я совсем один

Я календарь переверну
И снова третье сентября
На фото я твое взгляну
И снова третье сентября
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез
второго сентября

Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез
второго сентября

Другий куплет

Журавлей белый клин
твоя дочь и мой сын
Все хотят теплоты и ласки
Мы в любовь как в игру
на холодном на льду
Поиграли с тобой, но пришел сам собой

Приспів

Третье сентября,
день прощания День,
когда горят
костры рябин
Как костры горят
обещания
В день, когда я совсем один

Я календарь переверну
И снова третье сентября
На фото я твое взгляну
И снова третье сентября
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез
второго сентября

Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез
второго сентября.

Чому "3 сентября" така популярна: версія самого виконавця

Сам виконавець не може пояснити неймовірну популярність пісні "3 сентября", яка, за його словами, нікому не присвячувалася. У композиції розповідається про гірке розставання закоханих, а така ситуація хоча б раз відбувалася в житті 90% людей. Тому, на думку Шуфутинського, слухачі просто впізнають у словах пісні свою історію і починають співпереживати головному герою композиції.



"Думаю, що у багатьох були випадки, коли вчора – все добре, а сьогодні раптом усе зламалося і, може бути, навіть безповоротно. А у багатьох людей це відбувалося і другого вересня, і третього, як у пісні. Це загальнолюдська тема: люди зустрічаються, розлучаються – відбувається момент надриву", – припускає Шуфутинський.

Пісня, що стала мемом

За 26 років існування пісня "3 сентября" стала культовою й перетворилася на мем. Очевидно, що інтерес до неї починає прокидатися на початку вересня. Останні декілька років це відбувається регулярно – користувачі вже 2 вересня намагаються застерегти себе від традиційних жартів на тему наближення 3 вересня. Нині вже складно визначити, коли саме почали жартувати про 3 вересня. За однією з версій, витоки цього мема беруть початок у 2011 році, коли в пабліку МДК з’явилася картинка із зображенням американського репера Ріка Росса, що супроводжувалася словами з пісні Шуфутинського. Творці картинки просто хотіли відзначити зовнішню схожість двох виконавців, але натомість запустили хвилю мемів про "горящие костры рябин" і перегорнутий календар.

«Я календар переверну»: історія пісні про третій день осені, яка стала інтернет-мемом


Згодом у мережі також поширився кліп, в якому поєднали фрагменти пісень Шуфутинського і Ріка Росса.

Відтоді слухати "3 сентября" в третій день осені стало традицією багатьох користувачів соцмереж. Слід зазначити, що не всім подобаються виниклі меми: чимало прихильників пісні вважають, що так знущатися над класикою російського шансону – це блюзнірство. Є також і ті, кому мем за роки існування уже встиг набриднути.



Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
Редактор: Микола Кобилюк
3-09-2019, 08:36
Коментарів 0 Переглядів 3 092

Фото ілюстративне

Понад 15 країн світу є споживачами продуктів із нашого краю


Внаслідок аварії кермувальник загинув на місці події, а пасажир отримав травми
• Новини партнерів
купити айфон 15 у Львові, ціни в Україні

ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі

Олена Рєпіна – випускниця Міжнародної програми "Капеланська академія"


«По ліки їду дев’ять кілометрів». Блог Людмили Осадчук
Як живуть мешканці села Чорнівка, яке приєднали до Чернівецької територіальної громади
Долар не буде вищим за 47 гривень. Блог Богдана Сторощука
Які будуть ціни, курс долара та інфляція у 2025 році
ВІДЕО Переглянути все відео

Паровоз не курсував уже понад 60 років

Чернівецька філія Державного підприємства "Івано-Франківський науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації" — це надійний партнер із забезпечення точності вимірювань, сертифікації продукції та відповідності стандартам. Філія запрошує до співпраці місцевих виробників, організації та фірми, які займаються виробництвом, експортом та імпортом, реалізацією продукції.

"Профі-Центр" — це не стереотипне середовище для вивчення іноземної. Насамперед це осередок, який має не тільки ефективну навчальну базу, яку може запропонувати студентам, а й відповідні підтвердження цьому.

Кожен маленький гість отримає солодкий подарунок за віршик чи талант. Варто лиш продекламувати віршик чи розповісти, яким чемним був цього року.