Папки та трандахір: чи зрозумієте ви щиру буковинську говірку

life_style
1 943
2
буковина

Фото: 6Yunus Tuğ.

Чи розумієте всі слова, коли приїжджаєш в гості до бабусі та занурюєтеся у глибину щирих буковинських сіл з їхніми стравами, традиціями та буденними процессами? Якщо переконані, що знаєте діалект ліпше за всіх, можете пройти вікторину від molbuk.ua.


буковина


буковина


буковина


буковина


буковина


буковина


буковина

Відповіді:


Білошник – діалектна назва меренгового десерту зі збитих яєчних білків.

Трандахір – варення, приготоване з дикої троянди, або, як ще її називають, чайної рози.

Папки – половинки очищених горіхів.

Сіркування – процес сушіння горіхів, коли у вогонь додають сірку, аби шкаралупа посвітліла.

Под – горище.

Лозниця – піч для сушіння фруктів.

Щебель – дерев’яна перекладина, яка є елементом лозниці, закладається у піч як підкладка під сирі сливи.

Цікавими діалектними словами з molbuk.ua поділилась Олена Бояри із села Малинці, що на Хотинщині. Жінка зберігає давні традиції сушіння фруктів, зокрема слив у лозницях. З її історією можете ознайомитися у матеріалі від molbuk.ua.

Читайте новини "МБ" у Google News | Facebook | Telegram | Viber | Instagram

2 коментарія

Даниїл 1 листопада 2026 21:31
Тут те ж сами: йке шє лозниця? По–перши, правильно лозница, ни сіркування, а сікрованє
Таке почукє, шо це писав ни буковиниц ци буковинка, а йкийс турист с Київу та Ґніпропитровску
Даниїл 1 листопада 2026 21:31
Цитата: Даниїл
Тут те ж сами: йке шє лозниця? По–перши, правильно лозница, ни сіркування, а сіркованє
Таке почукє, шо це писав ни буковиниц ци буковинка, а йкийс турист с Київу та Ґніпропитровску
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
купить iPhone 17 Pro Max в Одессе, цены в Украине
ТОП 10
«Буде футбольна команда»: співачка з Чернівців здивувала зізнанням про другу дитину
45 674
Над Чернівцями збили ворожий безпілотник: уламки пошкодили харчове підприємство
39 614
Уродженка Чернівців увійшла до парламенту Ізраїлю: що про неї відомо
33 759
У Чернівецькій області стався землетрус: що відомо
23 688
Відома акторка Ірина Сопонару з чоловіком через обстріли переїжджає з Києва до Чернівців
22 292
У центрі Чернівців заштовхали в машину: омбудсмен відреагував на викрадення чоловіка, який мав відстрочку
20 311
З українців почали списувати по 150 грн: клієнтам якого якого банку варто перевірити рахунки
13 731
Спалив тіло на березі Пруту та скинув рештки у воду: у Чернівцях засудили вбивцю
12 769
На Буковині за 3 мільйони гривень ремонтують 5,3 км дороги: де саме
12 045
Спогади з квартирника: у Чернівцях покажуть унікальні архівні кадри Назарія Яремчука
10 752