Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Він+Вона | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Румуномовний поет Мірча Лютик став Почесним громадянином Буковини

Румуномовний письменник і поет Мірча Лютик став Почесним громадянином Буковини. Відповідне рішення прийняли обласні депутати.

Про це повідомляє кореспондент molbuk.ua

"За вагомий особистий внесок у суспільно-політичне життя, соціально-економічний, гуманітарний та культурний розвиток Чернівецької області, особливі заслуги у справі відродження та примноження культурних надбань, створення матеріальних та духовних цінностей присвоїти звання "Почесний громадянин Буковини":

Мірчі Лютику - письменнику і перекладачу, поету, публіцисту, літературному критику, історику", - йдеться у рішенні сесії обласної ради.

Коротка довідка:

Мірча Савович Лютик (29 травня 1939, с. Йорданешти сучасного Глибоцького району Чернівецкьої обл.) — український румуномовний письменник.
Закінчив Чернівецьке педагогічне училище та історико-філологічний факультет Кишинівського університету.

Працює літредактором газети румунської національної меншини в Україні "Конкордія" ("Злагода").

Пише румунською мовою. Автор збірок поезій "Вітчизна світла", "Сторожове вікно", "Життєдайність", "Суть", "Відлуння вогню", "Таємничий пілігрим", "Мить благословенна", книжки для дітей "Має осінь трьох синів…", книги публіцистики "У сузір'ї слова".

Переклав твори А. Упіта, Ф. Бевке, Е. Сінклера, О. Гончара, А. Мухтара, Ф. Достоєвського, І. Тургенєва, М. Лермонтова, В. Земляка, А. Чехова, М. Шолохова, В. Колодія Л. Толстого, П. Палія та ін.

Лауреат премій Спілки письменників Молдови, Міжнародної премії імені І. Франка, премій імені Д. Загула, імені Мірчі Стреїнул та імені С. Воробкевича.
Рейтинг:
(голосів: 1)
2-04-2015, 17:09
Коментарів 0 Переглядів 2143

«З днем народження вітають двічі»: історії буковинок, які народилися 29 лютого
Як живуть люди, в яких день народження раз на чотири роки – 29 лютого
Мунтяна відсторонили від посади голови Чернівецької облради
Апеляційна палата ВАС підтримала апеляційну скаргу прокурора щодо відсторонення Івана Мунтяна від посади голови Чернівецької облради
Мунтяну залишили запобіжний захід у вигляді 10 мільйонів застави
Апеляційна палата ВАС залишила без змін запобіжний захід голові Чернівецької облради, якого підозрюються в отриманні хабаря
Популярне Коментують
• Новини












загрузка...
Щоденного чищення зубів – мало, відвідуйте стоматолога з дитиною регулярно. Навіщо водити дітей до лікаря, якщо вони не скаржаться на зубний біль?*

Про переваги раннього лікування зубів та важливість профілактики дитячих зубних захворювань розповіла лікарка стоматологічного центру Kuzenko Dental Clinic Марія Шестак.
Із пікантними подарунками із магазину "Спокуса" у м. Чернівці ваша ніч кохання буде пристрасною*

Якщо ви шукаєте щось особливе, інтимне, збуджуюче і спокусливе, ви знайдете це в магазині "Спокуса", що знаходиться у Чернівцях на вулиці Головній.
Приватне виробничо-торгове підприємство Burovik: «Копаємо криниці за 1 день у м. Чернівці і області»*

Підприємство Burovik копає криниці в Чернівцях і на околицях міста вже 10 років. І на їхньому рахунку понад 10 000 викопаних криниць і 1000 вигрібних ям та 100% тільки задоволених клієнтів.