Сьогодні у Чернівцях відбувся перший урок триденного майстер класу німецького режисера театру тіней Норберта Гьоца. Учасники навчань спілкувалися протягом дня із театралом виключно німецькою та англійською мовами, тож окрім ознайомлення з мистецтвом театру тіней у студентів є можливість вдосконалити свої мовні навики.
Молоді люди, які прийшли сьогодні на тренінг залишилися задоволенні новими знаннями та враженнями і прагнуть застосувати свої нові вміння на практиці.
- На початку Норберт сказав, що голова буде йти обертом від усіх термінів і прийомів і сьогодні я це відчула, бо майстер-клас дуже насичений, - розповідає студентка 5-го курсу кафедри німецько-українського перекладу ЧНУ Інга . - Сьогодні ми пройши лише поляризацію, а є ще рефлексія відбиття та інші поняття в грі світла та тіні. Я буду намагатися застосувати нові знання до фотографії, бо це моє хобі.
Як розповів сам режисер, то він уже близько 30 років займається театром тіней, сам видумує історії та фігури для своїх вистав, а також навчає учнів на своїх курсах мистецтва театру тіней.
- Театр тіней це є напрямок, який не дуже популярний у Німеччині, тим не менше зараз багато людей ним захоплюються, - розповів Норберт Гьоц. - До мене на курси приходять театрали, актори та хореографи. В основному вони займаються цим для себе або щоб якось розважити дітей та дізнатися більше про гру світла.
Основне, що треба знати про театр тіней, це те, що із застосуванням різних світлових прийомів, слабких та потужних джерел світла, режисери здатні створювати неймовірні ефекти.
Нагадаємо, що 25 листопада о 18 годині у Німецькому домі відбудеться вистава Норберта Гьоца "Таємниця ангелів".
- Це вистава-роздум про те, чи існують на землі янголи і як вони захищаються людей від всього лихого, - розповів режисер. Він пообіцяв, що після його спектаклю глядачам буде про що подумати і що проаналізувати.
22-11-2012, 18:17
0
2 887
