Польський режисер Єжи Гофман у своєму фільмі "Вогнем і мечем" незаконно використав пісню "Наливаймо, браття" столичного поета-пісняра Вадима Крищенка.

Про це Вадим Крищенко розповів кореспонденту Gazeta.ua під час інтерв'ю.

"Єжи Гофман у фільмі "Вогнем і мечем" використав пісню "Наливаймо, браття". Слова до неї написав я, а музику — композитор Віктор Лісовод. Гофман використав цю пісню, нікого не питаючи. Нас з Віктором те обурило. Воно ж не гоже при живих авторах так чинити. Пісня офіційно зареєстрована, а авторське право ніхто не скасовував. Фільми вийшов на екрани, а авторів пісні немає в титрах чи хоча б в якихось анатоціях", - сказав він.

"Звернулися в серйозну юридичну фірму. Сказали, що суму відшкодування поділимо з адвокатами пополам. Вони одразу ж взялися за це діло. Підготували цілу теку паперів, обґрунтувань. Два місяці тяганини тривала, а потім ці адвокати прийшли і сказали: "Нічого не вийде. Ще міжнародна конвекція не підписана, нічого не вдасться зробити". Звернулися ще в одну юридичну фірму. Ті трохи повозилися, але доводити справу до кінця відмовилися", - додав Вадим Крищенко.

Він припускає, що фірма Єжи Гофмана задобрила адвокатів, щоб ті не починали судового процесу.

"На заході такого моменту чекають цілий вік. В них авторські права суворо виконуються. Як тільки помітять якесь порушення, легко можуть відсудити мільйон за матеріальну та моральну шкоду. Виявилося, що в нас це зробити неможливо. Є два варіанти — або нашим адвокатам не вистачає фаху або їх просто задобрили агенти Єжи Гофмана", - сказав поет.

"Якщо розібратися, то за цим має слідкувати агентство захисту авторських прав. Зверталися ідо них, але вони ніяк не допомогли", - додав Вадим Крищенко.