RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Війна з Росією | Допомога захисникам | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Афіша | Історія успіху | Історія успіху Редакційна політика | Про нас | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео |

Під час літнього ремонту у стіні в кабінеті біології чернівецької гімназії №5 знайшли уривки листа. Переглянувши пожовклі клаптики паперу, вчителі дійшли висновку, що лист написали старші гімназисти (спудеї) приблизно у 1922-1924 роках, у період, коли Буковина входила до складу Румунії.

Лист написаний кількома мовами: німецькою, румунською, латинською. Вчителям вдалося перекласти кілька речень німецькою мовою. І ось що вони прочитали: "Якщо ви колись знайдете цього листа, знайте, як ми жили, любили Україну і були непокірні, як індіанці". Поряд гімназисти зобразили індіанця з томагавком.

- У ті часи гімназисти вивчали багато мов: німецьку, грецьку, латинську, румунську, -розповідає заступник директора гімназії №5 Галина АБРАМ’ЮК. - Сучасна гімназія тоді називалася ліцеєм №4 імені воєводи Міхая. Спудеї, яким, найімовірніше, було більше 20 років (адже тоді у ліцеї вчилися не лише діти шкільного віку), сидячи на уроці, написали такий лист, який дійшов до наших років.
Редактор: Igor
23-06-2011, 18:14
Коментарів 0 Переглядів 3 245

Фото ілюстративне

Понад 15 країн світу є споживачами продуктів із нашого краю


Внаслідок аварії кермувальник загинув на місці події, а пасажир отримав травми
• Новини партнерів
купити айфон 15 у Львові, ціни в Україні

ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі

Олена Рєпіна – випускниця Міжнародної програми "Капеланська академія"


«По ліки їду дев’ять кілометрів». Блог Людмили Осадчук
Як живуть мешканці села Чорнівка, яке приєднали до Чернівецької територіальної громади
Долар не буде вищим за 47 гривень. Блог Богдана Сторощука
Які будуть ціни, курс долара та інфляція у 2025 році
ВІДЕО Переглянути все відео

Паровоз не курсував уже понад 60 років

Чернівецька філія Державного підприємства "Івано-Франківський науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації" — це надійний партнер із забезпечення точності вимірювань, сертифікації продукції та відповідності стандартам. Філія запрошує до співпраці місцевих виробників, організації та фірми, які займаються виробництвом, експортом та імпортом, реалізацією продукції.

"Профі-Центр" — це не стереотипне середовище для вивчення іноземної. Насамперед це осередок, який має не тільки ефективну навчальну базу, яку може запропонувати студентам, а й відповідні підтвердження цьому.

Кожен маленький гість отримає солодкий подарунок за віршик чи талант. Варто лиш продекламувати віршик чи розповісти, яким чемним був цього року.