Учора, 7 вересня, на XV міжнародних поетичних читаннях Meridian Czernowitz відбулася презентація нового роману "Пісня відкритого шляху" Артема Чеха.
Кореспондентка molbuk.ua повідомляє, що подія проходила у РК "Бартка" на другому поверсі.
"Пісня відкритого шляху" — роман про колишнього кріпака з українського села, який після служби в Кримській війні потрапляє в Америку і воює на боці Півночі у громадянській війні. Там герой знаходить собі друга, колишнього раба Сема, з яким разом вирушає в подорож Америкою.
"Гнат — це українець, який був кріпаком, потім потрапляє на східну війну та потрапляє в полон. Після цього опиняється на флоті її величності. Корабель заніс його в Америку. А тут на носі громадянська війна. Мій головний герой не любить військову службу, хоча провоював багато років, почасти це пов’язано зі мною, я побував в АТО, але не люблю війну. Ми тоді самоорганізувалися, нам віддавали накази, але багато чого робили самовільно. Коли почалося повномасштабне вторгнення, ситуація змінилася, оскільки потрібно, щоб була сувора дисципліна", — говорить автор.
Завершити рукопис автор мав ще в грудні 2021 року, але дописати вдалося лише через півтора року після повномасштабного вторгнення.
"Мені залишилося виписати лише саму історію до початку 2022 року, щоб взимку почати саморедагування. Думав, що восени вона вийде, однак останні два місяці перед повномасштабним вторгненням ця книжка в мене в голові не складалася через постійну напругу", — каже Артем Чех.
За два дні до початку повномасштабного вторгнення Артем Чех зібрав речі та вже думав про те, до якої бригади ЗСУ долучитися. Тому свій роман надіслав дружині Ірині Цілик та літературному критику Олександру Бойченку, адже не знав, чи виживе на війні.
За словами письменника Олександра Бойченка, цей роман може сподобатися не всім.
"Особливістю цієї книги є те, що вона дуже деталізована. Хочу попередити всіх читачів, адже не кожен таке любить. Я вперше редагував роман, де описана кожна дрібниця. У людей є своя історія сприйняття: якщо скажу, що офіцер із шаблею зайшов до ресторану, то кожен домалює картинку в голові сам. А Чех так не опише, він почне зі шкарпеток, а закінчить кашкетом. Чесно кажучи, на перших десяти сторінках я був дуже розгублений, але потім зрозумів, що це такий прийом", — зазначає літературознавець.
Раніше Артем Чех зазначав, що назва "Пісня відкритого шляху" натхненна поемою американського письменника Волта Вітмена зі збірки "Листя трави". А обкладинка стилізована під перше його видання 60-х років.
Пані Леся з Броварів вперше приїхала на міжнародні поетичні читання. Вона ще раніше хотіла познайомитися з творчістю Артема Чеха, коли була в Києві на "Мистецькому арсеналі".
"Насправді, я вже давно знала про Meridian Czernowitz, але ніколи не виходило приїхати. Цьогоріч ми вирішили з подругами відвідати читання.
Як тільки з’явилися квитки на Чернівці в "Укрзалізниці", відразу їх придбали та забронювали все наперед. Ми вже відвідали презентації Богдана Логвиненка та Ірини Цілик. Це були надзвичайно змістовні заходи, я багато чого переосмислила. Також придбала книгу Богдана Логвиненка "Деокупація. Історії опору українців" та Пітера Померанцева "Це не пропаганда. Подорож на війну проти реальності", — зазначає Леся.
Відвідувачка Катерина
Катерина вже четвертий рік поспіль відвідує Meridian Czernowitz. Вона зазначає, що зазвичай присутня на всіх подіях.
"Цьогоріч через роботу я не змогла відвідати всю програму, тому відвідую лише вечірні презентації та поетичні читання. Звісно, це Артем Чех, Юрій Андрухович. Хоч Сергій Жадан долучиться онлайн, без нього я не уявляю цей захід. Дуже вдячна автору, що він зараз нас захищає. За ці чотири роки Meridian Czernowitz набрав ще більше популярності на міжнародному рівні. Я вважаю, що саме поетичні читання спонукають людей більше цікавитися Україною", — ділиться дівчина.
Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram
