Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому

Новини Чернівців / Невідома Буковина
2 273
0
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому

У газеті "Буковинская Зоря" (за 2 лютого 1870 року) була вміщена реклама магазину господарських машин С. Редигера. Тут можна було придбати за фабричними цінами локомобілі, молотарки, січкарні, млини, сівалки, косарки, віялки.

Пароплавом – до Канади та Бразилії



У газеті "Добрі Ради" за січень 1896 року можна прочитати рекламу крамниці "Шмідт і Фонтін". Пропонували фарби, пензлі, олію, оцтову есенцію, усяке коріння, лікери, ром, коньяк, вина для хворих, мило, корки, чорнило, лаки, цемент, гіпс, різні види чаїв.

Про послуги з пошиття нижньої білизни повідомляла газета "Черновіцер Тагблатт" за 02.10.1913 року. "Професійний та першокласний пошив корсетів найновіших форм. Індивідуальний підхід, відповідно до ваги і форми тіла, – запевняли рекламодавці. – Жодного масового та фабричного пошиття". Тут також можна було придбати найкращу паризьку нижню білизну з трикотажу та еластику, пояси для живота, бюстгальтери.

У газетах можна було дізнатися про пасажирські й торгівельні сполучення між Європою та Америкою. Скажімо, "Черновіцер Тагблатт" у номері за 23 квітня 1905 року вмістила рекламу про безпересадкові перевезення двогвинтовими поштовими та швидкісними пароплавами з Гамбурга до Нью-Йорка, Канади, Бразилії, Ла Плати, Південної Африки та Східної Азії.

Добра фея – паста "Грьоліха"

Газета "Буковина" (за 07.07.1906) вмістила рекламу про розважальне шоу У. Ф. Коуді "Дикий захід Баффало Білла". Повідомлялося, що виступи відбуватимуться протягом двох днів на території свинячого ярмарку в шатрі, що не промокає. У шоу брали участь Баффало Білл – вправний стрілець із галопуючого коня та 100 індіанців з Північної Америки.

Про те, що до Чернівців 11 квітня 1911 року прибуде великий пересувний цирк "Генрі", повідомила газета "Ді Фольксвер". Вистава відбувалася у величезних наметах неподалік університету. Тут, зокрема, виступали 29 породистих коней, слони, зебри.

Надзвичайно цікаву рекламу пасти для обличчя "Грьоліха" – у формі діалога між Принцом та Попелюшкою – вмістила газета "Черновіцер Прессе" за 15.11. 1895 року. Принц: "О, чарівна дівчино, що то за добра фея обдарувала тебе такою красою?". Попелюшка: "О, мій принце, Ви помиляєтеся. Жодній надприродній силі мушу завдячувати я тією красою, якою Ви так зачаровані. Паста для обличчя "Грьоліха" є тією доброю феєю, якій я так вдячна". Ціна – 60 крейцерів. Покупцям радили вимагати саме ту пасту, яка була відзначена в Парижі 1889 року, оскільки трапляються підробки.

Про засіб для зміцнення волосся "Яфоль" повідомляла газета "Черновіцер Тагблатт" за 02.02. 1911. Рекламодавці запевняли, що він цілком безпечний та ефективний, а однієї пляшки вистачить на багато разів. Коштував засіб 4 крони. А порошок для миття голови з ефектом шампуню в пакетиках – 30 геллер.
Газета "Воінца Попорулуі" в номері від 19.04.1908 пропонувала вкладникам банків сімейні сейфи У них можна зберігати кожну копійку, отриману в дарунок, заощаджену в домашньому господарстві або зароблену.

А газета "Руська Рада" (за 15.01.1904) повідомляла про вогнестійкий сейф. Продавав його машиніст з броварні Штайнера Василь Данилевич за 124 золотих ринських.

Рекламу найновішого винаходу – екстракту гуляшу фірми "Рот" вмістила газета "Буковінер Пост" у номері за 28.06.1900 року. Він містить найкращі та найчистіші жири, розмірену кількість приправ. Ціна однієї порції для приготування 4-5 кілограмів м’яса – 40 крейцерів. Для одного кілограма м’яса – 10 крейцерів.

Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому
Невідома Буковина: що рекламували в Чернівцях понад 100 років тому


Цікавинки реклами

*Магазин одягу для дам, панів, дітей на вулиці Ратушевій, 15. Найновіші плащі, жакети, мантильки, хутра.

*Нижня білизна усіх кольорів для пань і панянок. Вулиця Панська, 9.

*На вулиці Панській взуття фірми "Саламандра". Для жінок, чоловіків, дітей. Низькі ціни.

*Взуття "Узона" у гігієнічно чистому взуттєвому магазині Леопольда Гааса. Площа Ринок, 13.

*Крамниця на вулиці Ратушевій, 7. Великий вибір годинників, ювелірних прикрас, китайських виробів із золота та срібла, весільних подарунків за дуже низькими цінами.

*Міжнародне туристичне бюро "Глобус", вулиця Ратушева, 14, реалізує квитки на потяги та кораблі до країн Європи та Азії, в Америку, Канаду, Австралію, Африку.

*Фотосалон майстра А. Келера. Проводить фотозйомку окремих осіб та груп. Виготовляє фото на папері, срібних пластинах, дереві, склі.

*Фотограф Й. Герман надає послуги фотозйомки за будь-якої погоди за звичними цінами. Вулиця Панська, 16 та вулиця Кохановського, 5.

* Загублено собаку між Дністром і селом Вікно. Такса чорної масті з жовтими лапками та жовтими плямами над очима. Порядну людину, котра знайшла собаку, просимо звернутися до управи. Винагорода – 10 золотих ринських.

*Лікар Голдфельд повернувся з подорожі і знову приймає пацієнтів на вулиці Поштовій, 2. Він досліджує недуги машиною, яку видумав професор Рентген.
* 40-літній вдівець, промисловець, заможний чоловік, власник нерухомості вартістю 30 000 тисяч крон, шукає супутницю життя: старшу жінку або вдову, з порядної родини, вродливу, доброї вдачі, статечну господиню, з майном 6000-10 000 крон. Писати І. К. до запитання, Чернівці.

*Чудові ялинкові прикраси:срібний дощик, зірки, кульки, пташечки, янголи,золота і срібна фарба для фарбування гріхів, свічечки, новорічні подарунки, феєрверки. Низькі ціни. Щоденна доставка у провінцію.

*Кава "Кнайппа" від фірми "Катрайнер". Приємна на смак і не шкодить здоров’ю. А також найкращі суміші кави для гурманів від "Юліуса Майнла".

*Одноразове мило марки "Шихт" тільки зі знаком оленя або ключа. Замінює дворазове використання звичайного.

*Термопосуд: фляги для полювання, судки, грілки, термокомпреси, термоси для зберігання молока для немовлят.

*Домашнє дешеве харчування для холостяків. Звертатися до Марії Новицької, вулиця Ратушева, 17.

*У приміщенні Румунського дому відкрився новий ресторан та заклад для сніданків пана Зічинського. Під час кіносеансів страви подають у саду. Добірне львівське світле й темне пиво.

*Для неодружених чоловіків на вулиці Новий Світ, 26 з першого травня здаються дві кімнати з альковами, окремим входом та вікнами з виглядом на сад. Звертатися у редакцію газети "Буковінер Пост".

*Візьму на проживання та опіку двох студентів з хорошої сім’ї. У домі є можливість грати на піаніно, спілкуватися німецькою та румунською мовами. Вулиця Вагова, 9.

*Кошерна їжа д-ра Вайсса на вулиці Панській, 8. Добірні страви польської та румунської кухні, а також страви за власними рецептами. Усякі копчення, білі та червоні вина, сливовиця, холодні та гарячі закуски. Уся необхідна кошерна їжа до Песаху. Можлива доставка додому.

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:

Читайте також

Не перевищуйте швидкість: де у Чернівцях працюють камери, які фіксують порушення ПДР
У Чернівцях завтра перекриють завантажену вулицю: будуть обрізати дерева
Контролювали весь повітряний простір Європи: відомий мандрівник показав колишній секретний об’єкт на Буковині - відео
Витягати з того світу – це просто робота: Чернівецький центр екстреної медичної допомоги очолив рейтинг успішних реанімацій в Україні
ексклюзив
Чернівчан просять достойно провести загиблого солдата Василя Зельмановича
На Буковині модернізують залізничний пункт пропуску через українсько-румунський кордон
Місця вистачає не всім: у яких школах діти навчаються змішано через малі укриття
Нинішній епідсезон на Буковині був важким: від грипу померло четверо людей
Герої Буковини: під час виконання бойового завдання загинув Григорій Малиш
ЧТУ хоче купити три нові тролейбуси за 50 мільйонів гривень

Колонка

Читають Коментують

Свіжий номер

Афіша

політика, влада

економіка

здоров'я

культура

спорт

Каталог фірм