Дубляж фільму, знятого норвезьким режисером Ілоном Вікландом, здійснила творча група під керівництвом естонського продюсера Алекса Ковскі.
У роботі над мультфільмом взяли участь Олег Скрипка (він озвучив Карлсона), Ані Лорак (Малюк), Тамара Яценко (Фрекен Бок), Наталя Сумська (мама Малюка) та інші.
Зважаючи на те, що головних героїв – Карлсона та Малюка – озвучили відомі українські виконавці, спеціально для них було написано пісню, яку незабаром можна буде почути у ротації на українських радіостанціях і побачити музичний кліп на телеканалах.
Прем’єра україномовного "Карлсона" відбудеться 10 березня.
