14-17 вересня відбувся XIII Форум видавців у Львові. Вперше за свою історію дійство поділили на книжковий ярмарок, де можна було придбати книжки на всі смаки та взяти автограф улюблених письменників, та Міжнародний літературний
фестиваль.
Першого ж дня оголосили "Найкращу книгу Форуму". Гран-прі отримала "Україна й українці: історико-етнографічний мистецький альбом Івана Гончара" за "унікальне візуальне багатство й непередбачувану приватну відвертість...". Було визначено й 13 найкращих книжок, до яких потрапила книга "Ранній рай" колишнього чернівчанина Мойсея Фішбейна.
Новаціями Форуму стали літературний марафон "Молода республіка поетів" та величезна кількість мистецьких акцій. Однією з них зайнявся лідер гурту "Океан Ельзи" Святослав Вакарчук, який ініціював соціальну рекламу із заохочення читання.
Російський письменник
Віктор Єрофєєв, відомий скандальними романами та критикою російської дійсності, приїхав на Форум зі своїм останнім романом "Хороший Сталін". Книгу українською мовою переклав чернівчанин Олександр Бойченко.
Про свої новинки та враження від 13 Форуму розповідають літератори.
Юрій Андрухович: "Форум та літературний фестиваль виявилися достатньо розмежованими. Щодо Форуму, тобто книжкового ярмарку, то там принципово нічого не змінилося. А літературні вечори відбуваються достатньо жваво. Згідний, що викликає певну незручність збіг у часі окремих акцій, але і на тому спасибі. Дуже важко організувати таку кількість гостей. Особисто я презентував антологію американської поезії 1950-60-х років у власних перекладах під назвою "День смерті пані День" та книжку есеїстики "Диявол ховається в сирі".
Світлана Поваляєва (другого дня фестивалю вона зачитувала свою поезію із знаним поетом Лазуткіним у клубі "Лялька" та прокинулась, як сама каже, "секс-бомбою"): "Це суб’єктивно, але для мене цьогорічний форум дуже класний. Він – неофіціозний, демократичний та шалений. Можливо, я не потрапила на певні заходи, бо вони відбувалися паралельно, але то нормально, бо як ще "запхати" усіх наших письменників (у нас же земля родюча на таланти) усього у чотири дні. На форум я приїхала з двома книжками: "Сімург", яка вийшла у квітні, і "Камуфляж у помаді".
21-09-2006, 19:58
0
1 791