Брати Тайхмани з Берліна люблять сосиски і пиво

Телефонуємо до Берліна (Німеччина) і спілкуємося із гордістю країни – братами Тайхманами. Їхня "кислотна" музика вже за два дні пролунає у чернівецькому клубі "Колізей". А одразу після того – у кращих клубах Одеси і Києва.

У 10-13 років хлопці грали панк, але потім захопилися електронною музикою.

– З чим була пов’язана зацікавленість панк-музикою у такому юному віці? Чи поділяли таке захоплення ваші однокласники?

– У Регенсбурзі на той час існувало декілька цікавих гуртів, котрі грали панк-музику. Тоді ми були "скороспілками", але мали публіку, яка підтримувала нас із самого початку.

– Зрештою, від гітар і барабанів ви перейшли на вініли і вертушки. Чому так кардинально змінилися уподобання?

– В плані музики ми не змінилися. Як і раніше, ми граємо на гітарі. З нею ми випустили два альбоми на лейблі "lrage dror" у Гамбурзі.

– Чи вважаєте, що ваш стиль актуальний для Європи? Як би ви самі його охарактеризували?

– Гадаю, німецьке техно досі актуальне, і ми є частиною цієї культури. Це не викликає жодних сумнівів.

– Ви народилися у Баварії. Чи є ви прихильниками традиційних баварських атрибутів: пива, сосисок, авто BMW?

– Щойно я покинув Баварію, створив для себе певний патріотизм: BMW мене не цікавить, але пиво і сосиски мають для мене велике значення. Без них важко себе уявити.

– Зараз ви – мешканці Берліна і бажані гості сценічних майданчиків. Чи важко було пробиватися у рідному Регенсбурзі як музикантам?

– Усе розвивалося дуже повільно. Ми у ранньому віці почали грати у різних гуртах і повільно завойовували популярність. У Регенсбурзі першими почали грати техно, але не мали майданчиків, де можна було б показати своє мистецтво. Тому довелося переїхати до Берліна, де діяли усі необхідні структури.

– Які враження на вас справили гастролі у Росії. Якщо не помиляюся, ви там виступали? Чого очікуєте від міні-туру Україною?

– Ця мандрівка була для нас надзвичайною пригодою. Величезні простори Сибіру просто вражають. Що не кажіть, але мені знову хочеться туди поїхати. У Сибіру ми познайомилися із дивовижними музикантами. Але Україна – це держава, про яку ми дуже мало знаємо.

– Що ви чули про цю країну, з чим вона у вас асоціюється?

– Сподіваюся знайти тут якомога більше друзів і нових знайомств. Ми мандруємо світом для того, щоби побачити все на власні очі, відчути все так, як воно є. Єдиним негативним враженням про Україну, звичайно, залишається трагедія у Чорнобилі.

– Окресліть програму своїх виступів у Чернівцях, Києві та Одесі. Якою буде ця музика? Чи буде це матеріал з альбому "Fades" 2005 року?

– З альбому "Fades" ми нічого грати не будемо. Це будуть абсолютно нові Тайхмани. Гратимемо рок з елементами "кислоти". Що найбільше тішить – наші композиції у будь-якому разі матимуть багато елементів живої музики.