Доброго дня, шановна редакціє!
Пишу цього листа з Брукліна, Нью-Йорк, куди приїхав декілька місяців тому. Хочу поділитися враженнями від тутешнього життя, а особливо життя вихідців з колишнього СРСР, які живуть у Нью-Йорку.
Брайтон – це своєрідний центр "руських", як тут називають усіх вихідців із колишнього Союзу. Це дуже ображає нас – українців, прибалтів, грузинів. Але, як не дивно, в цьому немає нічого образливого для євреїв. Я навіть бачив чернівецьких та львівських євреїв, які кажуть, що вони "з Раши". Кажуть, що звикли до такого ставлення корінних американців, які усіх вважають "руськими".
Найбільше дивує, що багато емігрантів, які роками мешкають у США, насправді є "совками". Їхній менталітет залишився у 70-80-х роках застою. Психологія у них цікава: доїти країну, яка їх прийняла. При цьому багато хто відверто висловлює прокомуністичні чи промосковські погляди.
А ще тут точиться боротьба поміж "русофобами" і "русофілами", через що всі прозахідні ЗМІ для емігрантів стверджують, що у США утворилася промосковська п’ята колона.
Ще одна деталь: люди з різних міст також не люблять інших. Особливо цим грішать одесити, москвичі та петербуржці. Вони сперечаються про свої "особливості" та важливе значення у житті СРСР. Одесити вирізняються хамовитим і непомірним гонором.
Брайтон, який називають "Little Odessa", дуже засмічений, темний і галасливий. Сміття і люди "радянського вигляду". Не всі, зрозуміло, але враження приголомшливе. Якщо порівняти з Чернівцями і чернівчанами, то, вважаю, що наше рідне місто і мешканці – насправді прогресивні.
Інша річ – Манхеттен. Там справжній Нью-Йорк. Жодних афіш із російськими "фанерниками". Усе вирує, яскраве, чути англійську, яку у Брайтоні спіткала доля динозаврів.
Щодо еміграції, хочу сказати, що є багато хороших людей, які багато працюють і досягли успіху.
Дуже приємне враження справили на мене місцеві українці, які вже довго живуть у США. Вони справжні патріоти і України, і США.
Ось така ситуація у США. Якщо хтось збирається туди їхати – краще оминути Бруклін і Брайтон. Є такі місця, як Філадельфія, Чикаго, у Нью-Йорку – East Village, Green Point, де можна знайти земляків. Найкраще їхати з якимось знанням англійської. Бо перспектива праці у бізнесах "руських" – малоприємна. Вони витрясуть усю душу, доки заплатять гроші. При цьому вони кажуть, що з’їли свою порцію "лайна", і тепер – наша черга. Олександр Вознюк, Бруклін, Нью-Йорк.
