Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Уряд Франції під впливом феміністок прийняв рішення відмовитися від використання слова "мадмуазель" в офіційних документах, повідомляє korrespondent.net з посиланням на агентство Франс Пресс.

"Мадмуазель" - традиційне звернення до незаміжньої жінки, аналогічне до англійського "міс" або німецького "фройляйн". Однак феміністки наполягають на тому, що подібне звернення є образливим і дискримінаційним, оскільки до чоловіків, незалежно від їхнього віку або сімейного стану, звертаються тільки "мсьє".

Відповідно до циркуляру уряду, міністрам та префектам рекомендується при можливості видалити слово "мадмуазель" з адміністративних постанов, формулярів та анкет - на зміну йому прийде більш універсальне "мадам".

Та ж доля спіткає словосполучення "дівоче прізвище", яке буде замінено "прізвищем, даним при народженні" (nom de famille - "сімейне" прізвище). Словосполучення "прізвище в шлюбі" зміниться варіантом "вживане прізвище" (nom d'usage), оскільки перше "не відображає адекватно положення вдів або розлучених, які зберегли прізвище чоловіка".

Згідно з розпорядженням уряду, раніше видрукувані бланки документів із "забороненими" словами можуть бути використані доти, поки вони не закінчаться.

Кампанія феміністок проти звернення "мадмуазель" розгорнулася восени минулого року. Раніше влада декількох невеликих міст вже ухвалила рішення відмовитися від цього слова у своїх документах.
Рейтинг:
(голосів: 1)
22-02-2012, 09:03
Коментарів 0 Переглядів 1743

Теги -
загрузка...
У масштабній ДТП в Чернівцях постраждав отець Валерій Сиротюк
За повідомленням дуету "Писанка", медики успішно прооперували відомого священика
У Чернівцях через потрійну ДТП на вулиці Руській утворився значний затор - фото
ДТП сталася сьогодні ввечері на вулиці Руській, зіткнулися три автомобілі
Популярне Коментують
• Новини
Няшна власть: Дєдушка – з зубрами, Вася – з яблучком. Блог Мостіпаки
Про головні політичні події в регіоні - у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Жорстка вода? Як пом’якшити знають у "Ательє води" (на правах реклами)

Так само як неочищена вода осідає в людських органах, так і на частинах побутової і санітарної техніки вона залишає непоправні сліди. Це значно знижує період її експлуатації.
Професійне прання: де шукати хімчистки у Чернівцях (на правах реклами)

Пропонуємо вашій увазі місця, де їх шукати, – хімчистки у Чернівцях.
Передовий Інтернет-провайдер у Чернівцях «Інтелект» турбується про своїх клієнтів та створює приємні миті (на правах реклами)

31.10.18, о 12.00, біля ТЦ "Проспект" Інтернет-провайдер "Інтелект" провів заключну частину акції, а саме розіграш призів серед діючих та майбутніх клієнтів.
Комп’ютери та гаджети: де придбати та відремонтувати в Чернівцях (на правах реклами)

Ми знайшли декілька точок у Чернівцях, де швидко та якісно подбають про ваші комп’ютерні пристрої та девайси чи підберуть нові. Поспішайте, адже спеціально для вас діють знижки!