Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Уряд Франції під впливом феміністок прийняв рішення відмовитися від використання слова "мадмуазель" в офіційних документах, повідомляє korrespondent.net з посиланням на агентство Франс Пресс.

"Мадмуазель" - традиційне звернення до незаміжньої жінки, аналогічне до англійського "міс" або німецького "фройляйн". Однак феміністки наполягають на тому, що подібне звернення є образливим і дискримінаційним, оскільки до чоловіків, незалежно від їхнього віку або сімейного стану, звертаються тільки "мсьє".

Відповідно до циркуляру уряду, міністрам та префектам рекомендується при можливості видалити слово "мадмуазель" з адміністративних постанов, формулярів та анкет - на зміну йому прийде більш універсальне "мадам".

Та ж доля спіткає словосполучення "дівоче прізвище", яке буде замінено "прізвищем, даним при народженні" (nom de famille - "сімейне" прізвище). Словосполучення "прізвище в шлюбі" зміниться варіантом "вживане прізвище" (nom d'usage), оскільки перше "не відображає адекватно положення вдів або розлучених, які зберегли прізвище чоловіка".

Згідно з розпорядженням уряду, раніше видрукувані бланки документів із "забороненими" словами можуть бути використані доти, поки вони не закінчаться.

Кампанія феміністок проти звернення "мадмуазель" розгорнулася восени минулого року. Раніше влада декількох невеликих міст вже ухвалила рішення відмовитися від цього слова у своїх документах.
Рейтинг:
(голосів: 1)
22-02-2012, 09:03
Коментарів 0 Переглядів 1682

Теги -
загрузка...
У Чернівцях невідомі особи побили автомобіль місцевого підприємця й залишили на сидінні похоронний вінок
Манолій Плаксій називає цей акт "залякуванням зі сторони бізнес-конкурентів"
У Чернівецькій області перевищено епідпоріг захворюваності на грип та ГРВІ
Буковина потрапила у п’ятірку регіонів з перевищеним епідпорогом захворюваності
Популярне Коментують
• Новини
Міша на допиті і марення біженця з польської дучки. Блог Мостіпаки
Про головні події тижня, що минає - у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Літній відпочинок для дітей: 5 таборів поблизу Карпат, де вашій дитині сподобається (на правах реклами)

Що може бути веселішим, ніж літо, проведене разом зі своїми однолітками у таборі відпочинку. До вашої уваги пропозиції 5 таборів літнього відпочинку для дітей
День святого Валентина: 7 ідей подарунків від магазинів у Чернівцях (на правах реклами)

Напередодні Дня святого Валентина усі закохані перебувають у пошуках найкращих подарунків для своїх половинок, намагаючись приготувати приємний сюрприз, здивувати, привернути увагу, перевірити почуття, створити романтичний настрій або зробити пам’ятний і незабутній дарунок
"Kuzenko dental studio" – сучасна стоматологія, що подбає про ваше здоров’я! (на правах реклами)

Здорові зуби – одна із запорук хорошого самопочуття. Однак багато людей нехтують візитом до стоматолога. Тому несвоєчасне виявлення проблеми призводить до руйнування зубів, які стають джерелом інфекції