Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Буковинка знімається в італійських телесеріалах

Про акторську кар’єру 25-річна Антоніна СТОЛЯРЧУК мріяла ще з дитинства. Дівчина народилася і виросла у селі Давидівка Кіцманського району. Антоніна пригадує, що в юнацькі роки завжди виконувала головні ролі у шкільних виставах. Вчителі та друзі хвалили її та казали, щоби вона обов’язково пов’язала своє життя з театром.

Стрічки за участю землячки дивляться на Кіцманщині

11 років тому Антоніна поїхала до своєї мами в Італію. Від­так повертатися до України вона не захотіла.

– Спочатку в Римі працювала нянькою, – каже Антоніна. – Італійську мову вивчила дуже швидко. Записалася у драматичний гур­ток і відвідувала його щонеділі. Проте курси акторської майстерності там були лише на аматорському рівні. А мені захотілося зайнятися цим професійно.

Дівчина вступила до відомої в Італії акторської школи Cantiere Teatrale. Антоніна розповіла, що майже всі відомі італійські актори навчалися у цьому навчальному закладі.

На одному з іспитів Антоніна зачитала монолог. Викладачеві дуже сподобалася її акторська майстерність, і він запросив буковинку на зйомки телесеріалу.

– Знімалася в одній із головних ролей детективного серіалу Distretto Di Polizia 8 ("Поліцейський район №8").
Ще один фільм, у якому відзнялась Антоніна, – історична драма.

– Це екранізація історичного роману італійського письменника Роберта Фаеля. У цьому фільмі я зіграла епізодичну роль.

Обидва фільми транслює італійський канал "5". Сестра Антоніни Ніна Столярчук, яка проживає у Давидівці, розповіла, що сусіди та друзі із захватом переглядають ці кінострічки.

– Часто запрошую сусідів додому на перегляд фільмів, у яких знімалася сестра, – каже Ніна.

Iталійські режисери остерігаються українок

Після двох років навчання в Cantiere Teatrale дівчина працює в римському театрі.

– На відміну від фільмів, театральне мистецтво – живе, – каже актриса. – Під час зйомок фільму актор може записати якийсь фрагмент і зі ста дублів. У театрі такого немає, через це багато італійських режисерів надають перевагу акторам, які закінчили театральну, а не кінематографічну академію.

Працювати актором в італійському театрі не вигідно, принаймні так стверджує дівчина. Італійська влада виділяє дуже мало грошей на розвиток театрального мистецтва. Натомість зйомки в кіно в Італії дають чималий прибуток:

– Акторам, які знімаються в епізодичній ролі, скажімо, протягом п’яти хвилин, платять в Італії приблизно 100 євро, – каже дівчина.

Потрапити українкам до італійського кіно чи театру не так і легко, стверджує Антоніна. До вихідців з України режисери ставляться з особливою пересторогою. Акторка каже, що італійські кінорежисери вважають українок жінками з поганою репутацією. Як їй вдалося пройти через цей бар’єр, Антоніна коментує так:

– У мене немає проблем з італійською мовною дикцією. Я довго працювала над цим, читала книги Данте, які читати італійською дуже важко навіть для корінних італійців. Врешті-решт навчилася спілкуватися італійською без акценту. Я поставила перед собою мету – ніколи не виконувати ролі іноземки. Це дуже позитивно вразило режисерів, із якими я працюю.

Крім роботи в театрі та зйомок у фільмах, Антоніна працює актором в італійському журналі фотороманів Grand Hotel.

– В італійців стало традицією щоп’ятниці купувати цей журнал. Структура фотороманів така сама, як і в коміксах. У кожному випуску є кілька "серій", які продовжуються у наступному номері журналу. 
Микола КОБИЛЮК
Рейтинг:
(голосів: 1)
2-12-2010, 10:29
Коментарів 0 Переглядів 1892

Теги -
загрузка...
Підряди для «своїх». У Чернівцях фірми, наближені до «Рідного міста», отримують мільйони з бюджету
Зі зміною влади департамент ЖКГ почав "роздавати" мільйонні підряди фірмам, наближеним до "Рідного міста"
Відставка Каспрука. Парламент хоче розпускати міськради, які звільняють мерів
Відповідний законопроект зареєстрували у Верховній Раді
Синоптики попередили про надзвичайну пожежну небезпеку на Буковині
Упродовж 16-18 жовтня пожежна небезпека 5 класу утримається в центральних та гірських районах області
Популярне Коментують
• Новини
Не прив’єзаний Йван і «кума, ти жива». Блог Мостіпаки
Про головні події минулого тижня у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Апартаменти чистого повітря чекають на своїх мешканців (на правах реклами)

На околиці Чернівців, подалі від міської метушні, розташувався новий сучасний житловий комплекс "GARDEN HALL", який відрізняється зручним плануванням квартир, якістю будівництва і доступною ціновою політикою
Солодке задоволення у Чернівцях (на правах реклами)

А ви знали, що солодощі сприяють вашому щастю? Ні? Тоді мерщій до найсолодших місць у Чернівцях, що вразять не лише смаком десертів, але й їх естетичним оформленням.
Громадський транспорт майбутнього в Чернівцях. Бути чи не бути? (новини компанії)

Уряд затвердив зміни в двох постановах, що стосуються порядку проведення конкурсу на регулярних автобусних маршрутах та правил надання послуг на автомобільному транспорті
Про інвесторів житлового комплексу Comfort Park подбає "Місто Мрій" (новини компанії)

Що буде з житловим комплексом "Comfort Park"? Чи отримають інвестори своє житло?
Накопичуйте і акумулюйте тепло у своїх оселях з продукцією фірми "Garant" (на правах реклами)

Теплові акумулятори забезпечать оптимальний режим роботи будь-якої системи опалення