«У вас багато дірок у дорогах»

Справжнім відкриттям для чернівецьких шанувальників рок-музики став італійський гурт Oryzon. Музиканти майже із двогодинним концертом виступили нещодавно в пабі "Паблік". Із Чернівців розпочалося їхнє перше закордонне музичне турне. Далі вони вирушили в мандрівку ще десятьма українськими й російськими містами.

Про враження музикантів від України та розвиток музики в Італії – в інтерв’ю з вокалістом гурту Федеріко Мініні.

"В Iталії ді-джеї перешкоджають рок-гуртам"

– Ваш гурт існує з 2005 року. І ви вже гастролюєте за межами країни. Не кожен молодий український гурт може таке собі дозволити…

– Насправді це лише перший наш тур за межами Італії. Чернівці – перше місто, яке ми відвідали в Україні. За допомогою Інтернету з нами зв’язалися менеджери з вашої країни. Таким чином у нас з’явився список міст, куди нас запросили. Крім того, наш продюсер колись виступав у Чернівцях з іншими музичними колективами.

– Чи важко в Італії "пробитися" рок-гурту?

– Насправді дуже важко, як і в кожній країні. Однак, гадаю, таких проблем із цим, як в Україні, немає. Дуже складно, бо будь-якому молодому колективу важко зробити перший крок. Немає достатньої кількості репетиційних баз. Окрім того, в Італії жива музика зазнає великих перешкод та утисків із боку, скажімо, ді-джеїв. Вони можуть грати будь-де всю ніч до 07.00. А живі рок-колективи можуть грати лише до опівночі.

Та ми намагаємося йти своїм шляхом, незважаючи на проблеми, які виникають. Для повного щастя нам потрібно просто грати, творити. Ми не хочемо багато грошей чи слави.

– Ознайомлені із творчістю наших музичних виконавців?

– На жаль, ні. Ніхто з нас не чув українську музику. Але ми дуже зацікавлені у творчості ваших музикантів. Та, на жаль, в Італії не транслюють жодних українських кліпів.

"Не знаємо, як можна їздити вашими дорогами"

– В Україні письменників та музикантів заспокоює алкоголь, ді-джеїв – наркотики. Як у вас із цим?

– В Італії всі музиканти однаково вживають алкоголь. Ді-джеї вживають синтетичні наркотики, бо музика, яку вони грають – електронна. Однак, як і у вас, так і в Італії популярними залишаються легкі наркотики: марихуану курять практично всі. Звісно, до цього ми ставимося вкрай негативно. Але така тенденція є. І з цим нічого не вдієш.

Ми ж надаємо перевагу пиву чи вину. Але під час концертів не зловживаємо, бо алкоголь дуже втомлює. А на сцені артист повинен бути бадьорим.

– Чим здивувала вас Україна?

– У вас багато корів на дорогах. Багато дірок у дорогах. Ми бачили старі вантажівки, автобуси. Не знаємо, як можна на таких їздити. Нам довелося подорожувати на одному з таких автобусів. Це вражає. Дивно таке бачити. Вашими дорогами украй важко їздити: тебе постійно трусить.

– Чи знайомі з українськими заробітчанами в Італії?

– У нас є кілька знайомих українців, які працюють в Італії. Є в нас один хороший друг із Чернігова, який працює в Мілані на будівництві. Ми вражені: українці набагато щиріші люди, ніж ті, хто живе в Італії. Про українців у нашій країні часто говорять хороше. Вони дуже відрізняються від наших людей. 
Микола Кобилюк

Довідка

Інді-роковий гурт Oryzon виник наприкінці 2005 року в Мілані (Італія).
Першу платівку музиканти видали 2010 року – The Worst Enemy.
Ще через два роки вийшов їхній альбом Taste the Flavour.
Наразі музиканти розпочали міжнародне турне – виступають у містах України та Росії.