У Чернівецькому обласному музично-драматичному театрі імені О. Кобилянської розпочинається ювілейний 80-й сезон. Стартує він 9 жовтня виставою "Як козам роги виправляють, або Приборкання норовливої" за творами Юрія Федьковича та Вільяма Шекспіра. Прем’єру вистави глядачі могли бачити на завершенні минулого сезону.
Комедія "Як козам роги виправляють" – одна з найкращих комедій Юрія Федьковича, який зобразив колоритний буковинський гумор у своїй п’єсі. Комедію було написано на основі шекспірівської п’єси "Приборкання норовливої". Як це виглядає? "Він переніс події Шекспірівської комедії у свої улюблені гуцульські гори", – так колись говорив про цей твір Іван Франко.
– Нині люди хочуть бачити на сцені українську класику, – каже завідувач літературної частини Чернівецького академічного музично-драматичного театру імені О. Кобилянської Наталія ФЕДОРОВИЧ. – Перед глядачами постане сучасна історія кохання. Однак ті, хто сподівається побачити традиційний твір Юрія Федьковича за Вільямом Шекспіром, будуть шоковані. Над постановкою працював відомий київський режисер, заслужений діяч мистецтв України Сергій Архипчук. На театралів чекає вільна і аж надто колоритна переробка англійського класика. Наприклад, над музичною частиною працювали чернівецькі ді-джеї.
30-09-2010, 11:48
0
2 624
