Українська співачка Тіна Кароль озвучить персонажа американського мультфільму "Бригада М" від продюсера фільму "Пірати Карибського моря" та компанії "Walt Disney". Її голосом заговорить морська свинка-спецагент на ім’я Суничка. Світова прем’єра мультфільму відбудеться 20 серпня.
Суму, викладену продюсеру Кароль як гонорар за участь його підопічної у проекті, не розголошують. Однак відомо, що в американській версії морську свинку озвучила голівудська актриса Пенелопа Крус.
– Сподіваюся, все встигну і зроблю на належному рівні, все-таки роль ведучої навчила мене ораторського мистецтва, а слід ще додати трохи жіночого кокетства, гри – і, як каже моя героїня, "справа буде у капелюсі", – розповідає Тіна Кароль. – Окрім жіночих хитрощів, моя героїня має ще і сильний характер, й у цьому ми з нею схожі. Єдине, чого не застосовуватиму до тих, хто перешкоджатиме здійсненню моїх планів, – це бойові мистецтва. Я знайду інший спосіб.
Тіна вже приступила до процесу дубляжу на київській студії. Увесь процес дубляжу планують завершити до 25 липня.
За сюжетом, морська свинка Суничка разом зі своїми побратимами зруйнує задуми лиходія, який мріє захопити владу над світом. "Команда М" – це суперкоманда морських свинок, спецагенти, які працюють на уряд США. Суничка не лише вродлива, чарівлива та розумна, вона ще й майстер бойових мистецтв, тож тому, хто зустрінеться на її шляху, може бути непереливки. (В. Чорней)
24-07-2009, 10:00
0
2 452