У Німецькому Домі в Чернівцях відбулася прем’єра п’єси "Розбійники" Фрідріха Шиллера. Зіграли у п’єсі молоді актори-аматори – учасники молодіжної центральної групи "Буковинський Фенікс". Цікаво, що серед акторів є і студенти факультетів іноземних мов та комп’ютерних наук.
Новаторство вистави у тому, що кожен актор оповідає свою історію. Режисер постановки Макс Меркер вважає, що п’єса, якій вже двісті років, ідеально підходить до сучасного життя. Саме тому в рамках відомого сюжету актори обігрують випадки із власного життя.
Неабиякого колориту дійству додав сам стан приміщення актового залу Німецького дому. Тут зараз триває ремонт. Однак ніхто нічого і не збирався прибирати – прості і життєві декорації з побуту допомагають глядачеві пройнятися духом реальності, глибше сприйняти побачене.
Актори, які зіграли розбійників, – аматори. Вони зізнаються, що всіх їх звела разом любов до театру. Молодь навіть знехтувала відпочинком на морі, лише би презентувати буковинцям свої розповіді.
– Шість років тому помер мій тато. Мама ніяк не могла знайти роботу в Україні. Вона поїхала до Москви, бо їй треба було годувати мене і мою сестру. У Москві вона почала працювати в пекарні по 12 годин на добу. Мама за тисячу кілометрів від дому, ми бачимося раз на три місяці. Я хочу виїхати до Бразилії, але мені не відкривають візу і за сценарієм я стаю розбійником, – розповідає свою історію актор Іван ОНИСЬКО.
У авторів знайшлося багато несподіванок для публіки. Але головними стрижнями інтерпретованих "Розбійників" стали дві прості речі: життя і відвертість… А для зручності глядача п’єса поставлена відразу трьома мовами – німецькою, українською та російською.
До речі, побачити дійство зможуть не тільки чернівчани: акторський колектив планує виступи в інших обласних центрах України. А після українського турне трупа відвідає театральні фестивалі Угорщини та Чехії.
Сам театральний проект створено за підримки Гете-інституту України, Швейцарського посольства та одеського "Товариства Розвитку".
Михайло САЛІТРА
