Такого переберійного дійства у Чернівцях ще не було. Уперше у місті відбудеться міжобласний фольклорно-етнографічний фестиваль Маланок. Колективи розважатимуть чернівчан 15 січня на Соборній площі.
Маланка пройде центральними вулицями й площами Чернівців.
На чернівчан чекають і сучасні політичні номери, і давні народні сценки. Герої дійства виступатимуть і в австрійській формі, й у 200-літньому буковинському одязі. А за фольклорними традиціями Герцаївщини, чоловіки переодягатимуться у коней.
Переможці отримають призи (за перше місце – 10 тисяч гривень, друге – п’ять, третє – дві тисячі).
– Таким святковим дійством ми пропагуємо і відроджуємо традиційні народні свята, обрядові дійства, – розповідає організатор фестивалю, голова громадської організації "Палітра Буковини", головний спеціаліст відділу з питань туризму Чернівецької ОДА Оксана ЛЕЛЮК. – Фестиваль організовуємо, щоби показати Україні та світу буковинські традиції. Таким чином розвиваємо етнографічний туризм. Турфірми уже пропонують відвідати фестиваль туристам з України та з-за кордону.
Чорт тягтиме самогонний апарат
Кореспондентові "МБ" вдалося вивідати у керівників декількох колективів, які забави вони готують чернівчанам.
Аж на трьох автобусах приїде на фестиваль Маланка з Вашківців.
Привезуть найкращі з переберійних забав. Так, у Чернівцях можуть виступити гурт циганів, персонажі Астерікс і Обелікс. Як розповів директор фольклорно-етнографічного фестивалю-конкурсу "Вашківецька Переберія" Орест СІРЕЦЬКИЙ, на свято приїдуть Вашківецький духовий оркестр, дитячий гурт "Писаночка", народний аматорський ансамбль танцю "Черемшина". Усі виступатимуть переодягнені.
Кіцманський етнофольклорний театр "А калина не верба" потішить театральним номером "Жовняри на Маланці". Учасники цієї Маланки потішать тим, що будуть одягнені у давню австрійську форму.
Чернівчани побачать Полковника, Генерала, Перекладача. А Чорт із Циганом тягтимуть сани із самогонним апаратом та пригощатимуть гостей.
Цікавий сценарій мініатюри "Жовняри на урльопі". Весь сценарій побудований на анекдотах, курйозних ситуаціях і реальних випадках із життя в полку австрійської армії ХІХ століття.
"Покажемо усе за давніми традиціями"
Приїде до Чернівців і танцювальний колектив "Сяйво" із Хотинщини.
– Наша Маланка відома ще з 20-х років ХХ століття, – розповідає художній керівник Людмила БОРДЕНЮК. – На гостей фестивалю чекають давні пісні й танці. Маланка покаже традиції саме нашого Хотинського регіону.
Більше сорока людей візьмуть участь у театралізованому дійстві колективу "Гіочел" із села Горбова Герцаївського району. Художній керівник Марія Бундуга каже, що родзинка їхньої програми – давні переберійні персонажі – коні. На гостей чекає забава у давніх маланкових костюмах.
Справжню традиційну переберію покаже маланка "Оберіг" зі Стрілецького Кута Кіцманського району.
– Маланка – це буковинська культура. Ми не будемо показувати політичні номери, покажемо усе за давніми традиціями, – запевняє художній керівник колективу Галина ЯКОВИЧ. – Хлопці й чоловіки будуть одягнені у давні костюми, яким по 100-200 років. Ви побачите давні штани, сердаки, кожухи. Щодо персонажів, то у нас будуть класичні персонажі – Молодий, Молода, Дід, Баба… Знаєте, у нашому селі Маланка – у серці кожної людини.
Валерія Чорней
Програма фестивалю
14.00 – відкриття, Соборна площа.
14.20-14.50 – парад Маланок.
Маршрут: Соборна площа – вул. Кафедральна – вул. О. Кобилянської – Центральна площа –
вул. Ватутіна – вул. І. Франка – Соборна площа.
Від 15.00 – конкурсна програма, Соборна площа.
19.00 – оголошення підсумків.
Переберійні забави на Соборній площі.
