Уряд дозволив продавцям дублювати україномовні етикетки регіональними мовами

Новини України / новини
1 297
0
Уряд дозволив продавцям дублювати україномовні етикетки регіональними мовами

Кабмін дозволив дублювати україномовні етикетки регіональними мовами.

Відповідну постанову "Про внесення зміни до пункту 17 Порядку провадження торговельної діяльності та правил торговельного обслуговування на ринку споживчих товарів" прийнято на засіданні уряду 4 березня, пише "УП".

"За рішенням виробників товарів поруч з текстом, викладеним державною мовою, може розміщуватися його переклад іншими мовами. Тобто виробникам надано право самим вирішувати – розміщувати поруч з текстом державною мовою переклад чи ні", - пояснили у прес-службі Кабміну.

"А от іншим суб’єктам господарської діяльності, у тому числі продавцям товарів, таке право не надано", - йдеться у повідомленні.

"Внесеними змінами врегульовано ці моменти. Відтепер питання маркування, етикетування та заповнення інструкції про застосування товару додатково до державної мови на регіональних мовах або мовою меншин, іншими мовами буде визначати сам суб’єкт господарювання", - додали у Кабміні.

"Тобто, продавці, які зацікавлені продати товар, зможуть доповнювати його відповідними текстами на мові, яка переважає в регіоні продажу", - сказано у повідомленні.

Нагадаємо, що 10 серпня 2012 року набрав чинності закон "Про засади державної мовної політики".

Частиною 3 статті 26 закону передбачено, що маркування товарів, інструкції про їх застосування тощо виконуються державною мовою і регіональною мовою або мовою меншини.
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:

Читайте також

02:00
Ці 6 звичок руйнують ваші нігті: ви й не здогадувалися про них
01:45
Сім найпоширеніших проблем з пральною машинкою: причини та що робити
01:30
Скористайтеся цим способом, щоб швидко прийти у форму до літа
01:15
Як оновити квартиру до весни без витрат: п'ять дієвих порад
01:00
Яка користь від кефіру для організму: учені виявили несподівану властивість продукту
00:45
Які сири є найкориснішими для здоров'я: дієтологи назвали п'ять фаворитів
00:30
Коли обрізати яблуні навесні: не пропустіть цей час для рясного врожаю
00:15
Топ-2 типи їжі для здоров'я: які продукти треба терміново додати у свій раціон

Колонка

Читають Коментують
"Це аферист, який використовує приміщення міста і не платить гроші", - мер Чернівців про керівника волонтерського штабу
25 433
На Україну чекає аномальне літо: синоптики попередили про "кліматичний удар"
17 855
Смертельна ДТП в Австрії, у якій загинули українці: серед загиблих є троє жінок з Буковини
13 522
Пенсіонерів звільнили від сплати податку: що відомо
11 681
Волонтери заявили, що "Клічук спить і бачить", як їх виселити із приміщення у центрі Чернівців. У мерії прокоментували
11 205
У центрі Чернівців під час ремонту пошкодили водопровідну мережу
6 211
Такий молодий... Загинув захисник із Буковини Віталій Кадищук
5 946
На Буковині горіла майстерня: рятувальники розповіли подробиці
5 129
У Чернівцях рятувальники витягли водійку, затиснуту в авто під час ДТП
5 087
У Чернівцях обирали керівника "Ветеран-Хабу": збори завершилися суперечкою - фото
4 777

Свіжий номер

Афіша

політика, влада

економіка

здоров'я

культура

спорт

Каталог фірм