Ці прізвища означають, що у роду були позашлюбні діти російських та австрійських солдатів

Новини України
1 576
0

Прізвище кожного українця здатне привідкрити завісу таємниці про те, ким були його пращури. Родові імена з'явилися під впливом певних життєвих обставин і спочатку були просто прізвиськами.

Мовознавець Юліан Редько у своїй роботі "Сучасні українські прізвища" ретельно дослідив походження більшості сучасних родових імен українців, передає видання "Телеграф"



— Зустрічаються прізвища, утворені від назв офіцерських чинів.

Це не повинно викликати здивування, бо хоч український селянин не був тоді ні російським, ні австрійським офіцером, та назви (не раз перекручені) могли з різних причин стати його прізвиськами, зокрема якщо він був незаконним сином офіцера чи генерала, — пише мовознавець.

Прізвище Однорал — немилосердно перекручене з "генерал". В Україні проживають 379 носіїв цього родового імені.

Від прізвища також походять: Однораленко, Одноралова, Одноралов, Одноралець, Одноралєнко.
Прізвище Форись та похідне від нього Форисяк чи Форисюк — означало офіцерського слугу (денщика) і пішло з польського foryś.
Прізвище Оберлейтнер утворено від перекрученого "оберлейтенант" — військового звання молодшого офіцерського складу в Збройних силах Австро-Угорщини.
Нині в Україні всього 18 носіїв цього прізвища.

Ймовірно всі вони представники однієї родини.

Прізвище Капітан нині налічує 1296 носіїв по всій країні. Родове ім'я утворилося від офіцерського чину. Похідні від нього: Капітанець, Капітанчук, Капітанов, Капітанова, Капітановський чи Капітановська
Прізвище Майор має 1303 носії. Разом з тим, зросійщені варіанти цього прізвища — Майорова та Майоров — мають по 1725 та 1225 носіїв відповідно.


Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram

0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Відкриття ТРЦ «Bukovyna Mall» та скандал у Чернівецькій ОВА: головне за добу
75 717
«Тут культура кави вища»: у Чернівцях подружжя з Курахового відновило власний бізнес
42 404
Віддали життя у боях за Україну: у громадах Буковини попрощаються із загиблими воїнами
25 858
«Доводилося виходити вночі»: як бізнес у Чернівцях працював під час тривалих знеструмлень
24 704
«Там життя може обірватися будь-якої миті»: прикордонник із Буковини з перших днів на війні — відео
16 240
Сусіди відчули запах диму: у багатоповерхівці в Чернівцях сталася пожежа
10 338
Пункти пропуску «Кельменці - Ларга» та «Вашківці - Гріменкуець» оформлюватимуть автобуси
7 761
Вранці туман: якою буде погода на Буковині завтра
7 296
Багато енергії віддавав студентам: через важку хворобу помер викладач ЧНУ
7 259
На Буковині п'яний водій збив 57-річну жінку: потерпіла в лікарні
7 036