Перемогою гостей із французького департаменту Майєнн завершився у Чернівцях традиційний Міжнародний юнацький турнір із футболу "Чотири регіони для Європи". Друге та третє місця посіли збірні Чернівецької області та Сучавського повіту (Румунія). А ось німецький округ Швабія з багатої на футбольні традиції Баварії цього разу залишився за межами призової трійки.
Жереб звів господарів турніру в першому ж турі з гостями з Німеччини, які традиційно вважалися фаворитами. Проте підопічні першого капітана збірної незалежної України Юрія Шелепницького та Юрія Крафта змогли нав’язати суперникам свою гру і протягом більшої частини зустрічі володіли ініціативою. У другому таймі реальні гольові моменти дедалі частіше почали виникати біля воріт баварців, які в окремих епізодах просто дивом залишалися "нерозпечатаними". На 55-й хвилині німці змушені були капітулювати – чергову ефектну стрімку атаку влучним ударом завершив Станіслав Подерня з Вашківців Вижницького району.
Потенційні резервісти французького "Лаваля" після мінімальної перемоги над чернівчанами (1:0) матч проти однолітків із Швабії проводили вже у ранзі дострокового переможця. Проте не дозволили собі розслабитися і перемогли – 2:0. Відчайдушні атаки німців результату не дали. Частіше в ролі їхнього руйнівника виступав Моамеду Діакабі, який, схоже, матиме непогане майбутнє у професійному футболі.
У заключному матчі між командами Буковини Північної (Чернівецька область) та Південної (Сучавський повіт, Румунія) вирішувалася доля срібних нагород. Гостей з Румунії влаштовувала і нічия, оскільки напередодні вони сенсаційно розгромили багаторазових чемпіонів турніру німців (4:0). Але господарі поля не залишили суперникам жодних шансів на успіх. Підопічні Юрія Шелепницького та Юрія Крафта відкрили рахунок вже на п’ятій хвилині (Олександр Кінський). Він же у середині тайму подвоїв рахунок. Остаточно сучавців, напевно, "зламав" наш голкіпер Ростислав Храпко, який ще до перерви відбив пенальті.
За 15 хвилин до завершення матчу румунам все-таки вдалося скоротити відставання в рахунку. Але незабаром Станіслав Подерня забив третій гол і зняв питання щодо срібного призера.
Родзинку церемонії нагородження подарувала... технічна проблема. Доки працівник стадіону "Буковина" намагався усунути проблему з включенням гімнів країн-учасниць змагань, ведуча запропонувала чемпіонам-французам заспівати "Марсельєзу" акапелло, що вони і зробили. А далі вже техніка і не потрібна була – інші делегації наслідували приклад французів і теж самі заспівали свої гімни.
