Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру

На розі вулиць О. Кобилянської та Челюскінців у Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру. У суботу вранці поблизу приміщення колишнього кінотеатру "Україна" зібралися десятки митців, гостей та учасників Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz.

Про це повідомляє кореспондент molbuk.ua

Автори ідеї літературного дому Целана сподіваються, що через рік вони вже презентують повноцінний центр

- Сьогодні ми ще не відкриваємо літературний Целанівський центр. Ми сьогодні декларуємо намір про те, що ми хочемо цей центр відкрити, - каже керівник центру Петро РИХЛО. - Відкриття такого центру вимагає певного часу. Повинна бути укомплектована бібліотека, документація, відеотека й фонотека з голосами поетів.

Водночас, Петро Васильович запевнив, що центр не буде присвячений винятково творчості Пауля Целана.

- Тут знайдуть прилисток чимало різномовних буковинських поетів, - додав П. Рихло.

Наприкінці презентації учасники та гості заходу сфотографувалися на пам’ять. За словами історика Сергія Осачука, це означатиме, що всі присутні зобов’язуються дбати про Целанівський центр.

Нагадаємо, сьогодні триває другий день четвертого Міжнародного поетичного фестивалю Meridian Czernowitz.

Довідка

Пауль Целан (справжнє прізвище - Анчель) - австрійський поет і перекладач. Народився 23 листопада 1920 року в Чернівцях німецькомовним євреєм румунського підданства.

Літературна критика вважає П. Целана найбільшим австрійським поетом ХХ століття. Целан вважається багатьма одним із найкращих європейських ліричних поетів повоєнного часу.

Творчість розвивалася під впливом французького символізму та сюрреалізму. Переклав на німецьку мову поезії Поля Верлена та Артюра Рембо. Целан перекладав на німецьку і румунську мови твори Мандельштама, Єсеніна, Блока, Лермонтова, Тургенєва, Чехова, Шекспіра, Валєрі, Рембо та інших авторів. Покінчив із собою, кинувшись у Сену з мосту Мірабо.

У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру
Автори ідеї сподіваються, що відкриття літературного центру відбудеться через рік - на ювілейному п’ятому фестивалі Meridian Czernowitz
У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру

У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру
Захід відвідала депутат Верховної Ради Оксана Продан
У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру

У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру
Книги Целана продавали просто посеред вулиці О. Кобилянської
У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру

У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру

У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру

У Чернівцях презентували приміщення Целанівського центру
Рейтинг:
(голосів: 1)
7-09-2013, 12:28
Коментарів 0 Переглядів 5675

загрузка...
Хто такий митрополит Епіфаній, який може очолити помісну церкву
Його дитинство пройшло на Буковині, де досі проживає його мати і двоє братів
Стрілянина на кордоні: на Буковині затримали п’яного контрабандиста з цигарками
Прикордонникам довелося застосувати зброю щодо порушника, який мчав у бік до державного кордону
Вночі у центрі Чернівців поліція шукала вибухівку - фото
Жодних небезпечних предметів не виявили
Популярне Коментують
• Новини
Трохимич ся вертає, а Вася знимкує кіно. Блог Мостіпаки
Про головні політичні події в регіоні - у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Передплачуй газету "Молодий буковинець" та вигравай подарунки!

Передплачуй газету "Молодий буковинець" на 2019 рік та отримуй шанс виграти 10 000 гривень та ще 100 корисних подарунків
Санаторії Закарпаття - де лікуватись і зустріти Новий Рік 2019? (на правах реклами)

Святкування Нового Року в Закарпатті як завжди особливе і залишає, лише казкові та незабутні враження, адже тут споконвічно зберігають народні гуцульські традиції та звичаї
Раки зимують у RAKI HOUSE – першій раковарні Чернівців (на правах реклами)

На вас чекає особливе меню – такого ви ще не смакували. Окрім раків, тут приготують й інші морепродукти, м'ясо, гарніри та десерти. У RAKI HOUSE ви можете скуштувати мідії і рапани 4-ьох видів приготування
Професійне прання: де шукати хімчистки у Чернівцях (на правах реклами)

Пропонуємо вашій увазі місця, де їх шукати, – хімчистки у Чернівцях.