31 серпня в церковному календарі - день Покладення чесного пояса Богородиці, єдиної реліквії Діви Марії, що збереглася до нашого часу.
Переказ свідчить, що пояс виткала сама Богородиця з вовни, а перед Успінням передала апостолу Фомі. Святиня спочатку зберігалася в Єрусалимі, в IV столітті її перенесли до Константинополя. З поясом пов'язано безліч чудес: дружина імператора Льва Мудрого, Зоя, зцілилася завдяки святині, й на знак подяки вишила його золотими нитками.
З XII століття свято Покладення пояса Богородиці відзначається офіційно. Сьогодні частини святині перебувають в Афонському Ватопедському монастирі, у Німеччині та Грузії, і досі від пояса відбуваються зцілення.
Цього дня звертаються з молитвами до Богородиці про зцілення душі й тіла, просять здоров'я для дітей, благополуччя в шлюбі, легкої вагітності. Дякують Пресвятій Діві за її покров.
У народі день отримав назву Купріянів або Журавлинка. Вважається, що саме в цей час журавлі збираються в зграї перед відльотом у теплі краї. За народним звичаєм цього дня також йдуть по журавлину - її цінують як засіб майже від усіх хвороб і роблять з ягоди заготовки на зиму.
Ще один символ дня - картопля нового врожаю, з якої прийнято сьогодні готувати прості страви. День сприятливий, щоб навести лад у домі.
У народі Купріянів день пов'язаний з цілою низкою заборон. У цей день небажано:
сваритися і з'ясовувати стосунки з рідними - конфлікт затягнеться надовго;
брати або давати гроші в борг - до фінансових труднощів;
вирушати в дорогу - можуть бути непотрібні витрати і неприємності.
Не радять сьогодні робити або приймати подарунки без приводу - за повір'ям, разом з ними можна отримати негатив, хвороби та інше.
Народні прикмети цього дня
Цього дня спостерігають за птахами і природою, щоб передбачити погоду і майбутню зиму:
журавлі голосно курликають - буде дощ;
зграї лебедів потягнулися на південь - рано випаде сніг;
мурахи поспішають і утеплюють мурашники - буде сувора зима.
За журавлиним ключем 31 серпня також можна визначити, якою буде зима: низько летять птахи - до м'якої та сніжної, а якщо видно високо в небі - до сильних морозів.
