Ірина Білик переклала свій легендарний хіт: як українською тепер звучить пісня - відео

новини / Новини України / культура, шоу-бізнес
3 790
0

Легендарний хіт Ірини Білик "Мы будем вместе" зазвучав українською мовою. Його нову версію прихильники співачки почули під час одного з її концертів в рамках благодійного туру "Українська душа", з яким артистка зараз їздить містами України.



Що відомо про пісню

Оригінальна версія пісні, яку знаменитість присвятила своєму екскоханому, хореографу Дмитру Дікусару, датована 2012 роком.



Як повідомляє Telegram-канал "Культурна прачечна", який посилається на пресслужбу Ірини, скоро у мережі з’явиться студійна версія треку, а також готується переклад ще одного російськомовного суперхіта.

Текст пісні українською

Розквітає ніч, зоряне панно,

І стихають кроки за моїм вікном,

Віру у добро вже не зупинить,

Я ловлю твої бажання

кожну мить.

Ми будем разом, я знаю.

Таких як я - не буває,

Таких як ти - не втрачають,

Ми будем разом, я знаю.

Що відомо про роман Білик і Дікусара

Ірина і Дмитро закрутили роман у 2007 році. Пара познайомилася під час зйомок “Танців з зірками”, де вони стояли у парі.

Весілля вони зіграли у спекотному Ріо-де-Жанейро. Проте всього через три роки закохані вирішили розійтися - не витримали запальних характерів один одного.





Їм вдалося зберегти дружні стосунки, вони й зараз раді бачити один одного.

Після повномасштабного вторгнення виконавиця зізнавалася, що першою реакцією після того, як вона дізналась, що хореограф пішов на фронт, були сльози.

Пізніше співачка подзвонила мамі Дікусара, і з того дня вони постійно на зв'язку.

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:

Колонка

Читають Коментують
Померла 27-річна жінка з Глибокої, яка потрапила у важкому стані до лікарні
24 977
Не втікав і є свідком: хлопця, якого соцмережі звинуватили в побитті Вікторії Тоненчук, опитала поліція
18 181
Працівник ТЦК із Буковини допомагав переправляти ухилянтів за кордон: у ТЦК відреагували
6 790
У Чернівцях помер 11-річний хлопчик. Поліція перевіряє обставини та причини смерті
5 928
Герої Буковини: не стало захисника Миколи Цуркана
5 170
У Чернівцях з'являться ще дві камери TruCAM: де саме
4 490
Найпопулярніша риба може зникнути з прилавків: у чому причина та чим її замінити
4 490
До свідомості так і не прийшла: 18-річному хлопцю вручили підозру у заподіянні тяжких тілесних ушкоджень Вікторії Тоненчук
4 308
Голова Глибоцької ОТГ закликав правоохоронців об'єктивно розслідувати обставини смерті 27-річної жінки
4 043
Підозрюваного у жорстокому вбивстві молодої жінки із Буковини заарештували
3 672

Свіжий номер

Афіша

політика, влада

економіка

здоров'я

культура

спорт

Каталог фірм