RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець
Головна | Війна з Росією | Допомога захисникам | ПРО ЧЕРНІВЦІ | Афіша | Історія успіху | Історія успіху Редакційна політика | Про нас | Підпишись Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів Приєднуйся до читачів
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео |


Відома українська співачка Jerry Heil переклала українською мовою знаменитий хіт російського виконавця Басти "Сансара". Новий варіант пісні звучить дуже оригінально і мелодійно.

Відео зі своєю версією пісні "Сансара" Jerry Heil розмістила на свої сторінці в Instagram.



Українська співачка Jerry Heil вже не вперше представляє власні кавери на відомі композиції. Цього разу вона повністю переклала текст пісні українською мовою і виконала її під власний акомпанемент на клавішах. Як зазначила виконавиця, саме ця композиція змушує її плакати щоразу.

"Мало яка пісня може пробити на сльози, але ця – кожен раз ... як вам переклад?" - написала артистка.

Відео з кавером викликало багато коментарів від користувачів, які зазначили, що композиція стала звучати більш м'яко і чуттєво: "Небо перекинь ... тільки українська мова здатна на таке!", "Скажу, що у твоєму виконанні ця пісня стала ще більш чуттєвою. Просто мурашки", "Це супер! Можна закохатися у цю пісню заново…", "Прекрасне виконання і переклад! До мурах…"

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram
Редактор: Анна Семьонова
27-11-2021, 01:40
Коментарів 0 Переглядів 1 270

Теги -
• Новини партнерів
купити айфон 15 у Львові, ціни в Україні

ФОТОРЕПОРТАЖ Переглянути всі фоторепортажі
Представлені ексклюзивні речі та історії людей, які пережили тоталітарну систему.


Користуймося, але безпечно. Блог Юлії Пацаранюк
До того, що Чернівці в години знеструмлень перетворюються на вулик, який гуде генераторами, ми вже звикли.
Хто кому виставляє червоні лінії?Блог Ярослава Волощука
Вовочка знову заспівав свою стареньку пісеньку про свої залізні яйця у виді "орешніка".
ВІДЕО Переглянути все відео

Індивідуальний підхід, комфортність перебування в магазині, великий вибір товару (на всі смаки й гаманці), регулярне його оновлення, а також бонуси для клієнтів і стали виявом беззаперечної довіри до бренду "Оптика Люксор".

І минулого, і цього року компанія Bosch Car Service "Тандем" перемогла в конкурсі "Народний бренд" у номінації "Автосервіси". Цьогоріч перемогу в цьому конкурсі здобула ще й автомийка "Тандем".

Перемога знову! У 2024 році туристичний комплекс "Аква Плюс", розташований у с. Кам’яна поблизу Чернівців, отримав визнання як найкраща база відпочинку в регіоні в межах престижного конкурсу "Народний Бренд".